The Prince of Tides

أهدى الكاتب بات كونروي نسخة من روايته إلى باربرا سترايساند مع إهداء يصفها بأنها 'ملكة المد والجزر' ويشكرها على اهتمامها الكبير بروايته عند تحويلها إلى فيلم.

تقاضت الكاتبة جاي بريسون ألين ما بين 500 و750 ألف دولار مقابل كتابة مسودة أولى للسيناريو.

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في يونيو 1990 في مدينة بوفورت بولاية كارولاينا الجنوبية، مع تصوير مشاهد إضافية في جزيرتي سانت هيلينا وفريب، وانتهى التصوير في نيويورك في سبتمبر 1990.

استعانت باربرا سترايساند في البداية بالموسيقار الإنجليزي جون باري لتلحين موسيقى الفيلم، لكنه انسحب بسبب خلافات إبداعية معها، إذ رفض الانتقال للعيش في لوس أنجلوس أو العمل تحت مراقبتها المستمرة.

أعاد جون باري لاحقًا تسمية اللحن الذي كتبه لأمير المد والجزر باسم 'Moviola' وأصدره ضمن ألبومه الموسيقي لعام 1992، كما استُخدم اللحن مجددًا في فيلم آيماكس ثلاثي الأبعاد عام 1995 تحت اسم آخر.

كتب الموسيقار جيمس نيوتن هاورد الموسيقى التصويرية النهائية للفيلم، والتي رُشحت لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية لكنها خسرت أمام موسيقى فيلم الجميلة والوحش لألان مينكين.

تحتوي الموسيقى التصويرية الرسمية على أغنيتين غنّتهما باربرا سترايساند نفسها لم تظهرا في الفيلم، وكانت إحداهما بعنوان 'Places That Belong to You' مخصصة في الأصل لتترات النهاية قبل استبدالها بموسيقى جديدة.

رغم ترشح الفيلم لسبع جوائز أوسكار بينها أفضل فيلم، لم تُرشح باربرا سترايساند لجائزة أفضل مخرج، مما دفع مقدم حفل الأوسكار بيلي كريستال للغناء ساخرًا 'هل أخرج هذا الفيلم نفسه؟'.

ظهر الفيلم كمرجع ثقافي في عدة أعمال تلفزيونية لاحقة، منها مسلسلات ذا سيمبسونز وذا أوفيس وذا سوبرانوز وأتلانتا وتيد لاسو.