لا يوجد اتصال

خطف

سرقة الحجارة وكسر العظام

2000 · 103 min · جريمة
8.4 شائع
سجّل الدخول للمتابعة
جريمة كوميديا

يقاتل مروجو الملاكمة عديمي الضمير ، وصانعو المراهنات العنيفون ، ورجل العصابات الروسي ، واللصوص الهواة غير الأكفاء ، وصائغي المجوهرات اليهود المفترضين لتعقب ماسة مسروقة لا تقدر بثمن.

العنوان الأصلي
Snatch
بلد المنشأ
🇬🇧 المملكة المتحدة
السنة
2000
الاستوديو
Marv

طرائف وكواليس

/
التصوير

تمّ تصوير فيلم Snatch بين 18 أكتوبر و 12 ديسمبر 1999، في لندن و Buckinghamshire.

التصوير

منسّق الحركات Tom Delmar، المعروف من أفلام مثل Aliens و 102 Dalmatians، كان مسؤولاً عن تنسيق الحركات في الفيلم.

الممثلون

بالإضافة إلى Vinnie Jones و Adam Fogerty، لعب العديد من الرياضيين المحترفين الآخرين أدواراً صغيرة في الفيلم.

إحالات

في نسخة الـ DVD بصيغة Superbit 'deluxe collection' كان هناك مسار ترجمة خاص يُسمّى 'pikey'-track، يعرض الترجمات فقط لحوارات الشخصية Mickey، بسبب لهجته الصعبة الفهم.

الاستقبال

حقّق Snatch عند إطلاقه في المملكة المتحدة في 1 سبتمبر 2000 المركز الأول مباشرة في شباك التذاكر، وحقّق عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية 3.1 مليون جنيه إسترليني، محطماً الرقم القياسي لفيلم بتصنيف 18، وهو الرقم القياسي الذي وضعته فيلم American Beauty في وقت سابق من نفس السنة.

الاستقبال

بميزانية قدرها 10 ملايين دولار، حقّق Snatch 83.6 مليون دولار عالمياً وأصبح فيلماً طائفياً حقيقياً، ودخل قائمة IMDb الأفضل 250، وفي 2025 احتل المركز 209 في قائمة الأفلام الأفضل المختارة من قبل القرّاء لمجلة The New York Times الخاصة بأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين.

طُرفة

في 2016 تمّ الإعلان عن مسلسل تلفزيوني مقتبس من Snatch في مرحلة الإنتاج، قارنته الاستوديوهات المعنية بكيفية توسيع مسلسل Fargo للفيلم الأصلي؛ دار المسلسل حول سرقة ذهب حقيقية في لندن واحتوى على 20 حلقة موزعة على موسميْن ابتداءً من 2017.

الاستقبال

رغم الاستقبال الإيجابي في الغالب، انتقد عدد من النقاد، من بينهم Roger Ebert و Elvis Mitchell من The New York Times، أوجه التشابه القوية في الحبكة والشخصيات والإطار الجغرافي والأسلوب بين Snatch و فيلم Guy Ritchie السابق Lock, Stock and Two Smoking Barrels.

اقتباسات شهيرة

/

Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by a 'orrible cunt: me.

Brick Top يشرح معنى كلمة أعدو

[To Turkish] You are on thin fucking ice, my pedigree chums, and I shall be under it when it breaks! Now, fuck off.

Brick Top يهدد تركي بشراسة

I'm gonna be watching you, and I don't care where you go. You can fuck off to Tibet, and I shall have men, nutters, from Parkhurst, dressed in yeti suits, up Everest, with meat cleavers ready to chop your tarty fuckin' legs off!

Brick Top يتوعد بمطاردة شخص إلى أقصى العالم

In the quiet words of the Virgin Mary … come again?

Brick Top يرد على تعليق بدهشة مزعومة

Never underestimate the predictability of stupidity.

Bullet Tooth Tony حكمة عن السذاجة البشرية

Now … we are fucked.

Turkish يدرك أنهم في موقف صعب

Ya like dags? Dags, ya like 'em?

Mickey يسأل عما إذا كان يحب الدواب

Why the fuck would I want with a caravan that's got no fockin' wheels?!

Mickey غاضب من حالة كرفان معيب

[To his colleague] Yes, London. You know, fish, chips, cup o' tea, bad food, worse weather, Mary fuckin' Poppins … London!

Cousin Avi يصف لندن بطريقة ساخرة

[Voiceover] This is Tommy. He tells people he's named after a gun, but I know he's named after a famous 19th century ballet dancer.

Turkish يشرح أصل اسم توني

[Voiceover] Boris "the Blade", or Boris "the Bullet Dodger". As bent as the Soviet sickle, and as hard as the hammer that crosses it. Apparently, it's just impossible to kill the bastard.

Turkish يصف بوريس الشرير

Boris "the Blade" Yurinov: [referring to the gun he sold Tommy] Heavy is good, heavy is reliable. If it doesn't work … you can always hit them with it.

Boris the Blade ينصح بخصوص المسدس الثقيل

You show me how to control a wild fucking gypsy, and I'll show you how to control an unhinged, pig-feeding gangster.

Turkish يقارن بين التحديات المختلفة

Listen here, you fucking fringe. If I throw a dog a bone, I don't want to know if it tastes good or not. You stop me again whilst I'm talking, and I'll cut your fucking Jacobs off.

Brick Top يتوعد من يقاطعه أثناء الحديث

I don't care if he's Muhammad "I'm-hard" Bruce Lee, you can't change fighters!

Brick Top يرفض تغيير المقاتلين

Russians. Anti-semite cossack sluts.

Cousin Avi يشتم الروس

[When asked by the Customs agent at the American airport if he has anything to declare] Yeah, don't go to England!

Cousin Avi ينصح المسؤول بتجنب إنجلترا

Chinese Victim of Bullet Tooth Tony: [after shooting Tony several times without him dying] I shoot you, you go down!

Chinese Victim مندهش من عدم موت توني رغم إطلاقه الرصاص

Nobody brings a fella the size o' him, 'less they're tryin' to say somethin' without talkin'.

Mickey يعلق على إحضار شخص ضخم

[To a would-be assassin who has just run out of bullets] You're in trouble now, boy.

Bullet Tooth Tony يتفاخر بعد نفاد ذخيرة خصمه

ما شعر به المجتمع

😵 مصدوم 40%
😆 مستمتع 60%
🤩 مندهش 40%

ما يقوله الأعضاء (0)

سجّل الدخول لمشاركة رأيك.

لا توجد مراجعات بعد.

لا شيء بعد. ابدأ النقاش!

إصدار جديد متاح

صدر للتو تحديث لـ Seenr. أعد التحميل للحصول عليه.