مليونير متشرد

استند الفيلم بشكل غير مباشر إلى رواية «سؤال وجواب» للكاتب الهندي فيكاس سوارب، وقد أجرى كاتب السيناريو سايمون بوفوي ثلاث رحلات بحثية إلى الهند وأجرى مقابلات مع أطفال الشوارع لصياغة النص.

تردد المخرج داني بويل في البداية في قبول المشروع لأنه لم يكن مهتمًا بصنع فيلم عن برنامج «من سيربح المليون»، لكنه غيّر رأيه بعد معرفته أن كاتب السيناريو هو سايمون بوفوي الذي كتب فيلمه المفضل The Full Monty.

كانت لوفلين تاندان مسؤولة عن الكاستينغ في الهند، واقترحت تحويل نحو ثلث حوار الفيلم إلى الهندية لإضفاء واقعية أكبر، فوافق بويل على الفكرة وأخبر رئيسة شركة التوزيع بأنه يريد فقط 10٪ من الحوار بالهندية بينما كانت النسبة الفعلية أكبر بكثير، فتمت ترقيتها لاحقًا لتصبح مخرجة مشاركة.

كان الخيار الأول لدور مقدم البرنامج بريم كومار هو النجم البوليوودي شاروخان، الذي كان بالفعل مقدم النسخة الهندية الحقيقية من البرنامج عام 2007، لكنه رفض الدور خشية أن يوحي للجمهور بأن البرنامج الحقيقي احتيالي.

تم تصوير الفيلم جزئيًا في الأحياء العشوائية الحقيقية في جوهو بمومباي، حيث تعامل صانعو الفيلم مع الحشود عبر تكوين صداقات مع المتفرجين للسيطرة على أماكن التصوير.

صُوّر الفيلم باستخدام كاميرا رقمية من نوع Silicon Imaging SI-2K بدقة 2K، ليكون أول فيلم يستفيد بشكل كامل من هذه الكاميرا الرقمية، كما كان أول فيلم مصوّر رقميًا يفوز بجائزة أوسكار أفضل تصوير سينمائي.

وضع الموسيقار إيه آر رحمن الموسيقى التصويرية بعد التخطيط لها لأكثر من شهرين لكنه أنجزها فعليًا خلال أسبوعين فقط، وفاز عنها بجائزتي أوسكار.

استلهم الفيلم من السينما الهندية الكلاسيكية، وخاصة فيلم Deewaar عام 1975 الذي وصفه بويل بأنه «أساسي جدًا للسينما الهندية»، بالإضافة إلى تأثره بمشهد مطاردة مدته 12 دقيقة من فيلم Black Friday.

لاقى الفيلم استقبالًا متباينًا في الهند، حيث وصفته صحيفة Hindustan Times بأنه «اعتداء على كرامة الهند»، وانتقده مخرجون بارزون مثل عامر خان وأدور غوبالاكريشنان لتصويره السلبي للهند.