عودة سوبرمان

تولّد فكرة عودة سوبرمان إلى الأرض بعد غياب خمس سنوات في ذهن براين سينجر أثناء تصويره لفيلم X2 عام 2003، وعرضها على المنتجة لورين شولر دونر وزوجها ريتشارد دونر مخرج فيلم سوبرمان 1978 الذي رحّب بالفكرة بحماس.

قبل انضمام سينجر للمشروع، كانت وارنر بروذرز تُحضّر لفيلم بعنوان Superman: Flyby بإخراج ماك جي وسيناريو جيه جيه أبرامز، لكن ماك جي انسحب في يونيو 2004 قبل أن يتولى سينجر المشروع ويطوّره باسم Superman Returns مع كاتبيه مايكل دوهرتي ودان هاريس خلال إجازة في هاواي.

اختير براندون روث لدور سوبرمان من بين آلاف المرشحين في جلسات تجارب أداء أُقيمت في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا، بعدما كان قد خسر سابقاً دور كلارك كينت في مسلسل Smallville لصالح توم ويلينغ.

دانا ريف، أرملة الممثل كريستوفر ريف الذي جسّد سوبرمان سابقاً، رأت أن شبه براندون روث الجسدي بزوجها الراحل كان لافتاً للنظر.

من بين الممثلين الذين خضعوا لتجارب أداء لدور سوبرمان قبل اختيار روث: جون هام وهنري كافيل وغلين هاورتون وسام هيوان وكريس برات، وقد جسّد كافيل لاحقاً دور سوبرمان فعلياً في أفلام DC الموسعة.

كيفن سبيسي كان الممثل الوحيد المطروح لدور لكس لوثر بسبب صداقته بالمخرج سينجر وأدائه الحائز على جائزة الأوسكار في فيلم The Usual Suspects، بل إن الكاتبين وضعا سبيسي في ذهنهما تحديداً أثناء كتابة السيناريو.

رشّح كيفن سبيسي كايت بوسورث لدور لويس لين بعدما شاركته التمثيل في فيلم Beyond the Sea، فيما كانت شخصيات أخرى مثل ناتالي بورتمان وإيفانجلين ليلي وكلير دينز مطروحة أيضاً، وأدّت إيمي آدامز تجربة أداء لنفس الدور قبل أن تُجسّد لويس لين لاحقاً في فيلم Man of Steel.

أُعيد إحياء شخصية جور-إل التي جسّدها مارلون براندو بعد وفاته عام 2004 باستخدام لقطات مصورة سابقاً لفيلم سوبرمان 2 قبل إقالة دونر منه، مدمجة مع تقنية الصور المولدة حاسوبياً من استوديو Rhythm & Hues، وهو ما استلزم مفاوضات مع تركة براندو للحصول على الإذن باستخدام لقطاته.

حمل الفيلم اسماً مستعاراً هو Red Sun أثناء التصوير لتفادي لفت الانتباه العام، وجرى 80% من التصوير في استوديوهات فوكس في أستراليا التي شغلت جميع صالاتها التسعة.

أزال براين سينجر 15 دقيقة من الفيلم بعد عرضه على بعض معارفه الموثوقين، وكان من أبرز المشاهد المحذوفة مشهد العودة إلى كريبتون الذي كلّف تصويره وحده عشرة ملايين دولار، إلا أنه لم يُطرح في أي إصدار دي في دي لأنه كان محوّلاً خصيصاً لتقنية IMAX 3D.

استعاد براندون روث دوره كسوبرمان عام 2019 في الحلقة الخاصة من عالم Arrowverse بعنوان Crisis on Infinite Earths، حيث ظهرت نسخة عجوز ومتعبة من سوبرمان ترتدي شارة سوداء حداداً على فقدان زوجته وأصدقائه.