The Light

يستعيد الفيلم قصة رواتها ساندرين بونير في فيلم Mademoiselle، الذي أخرجه فيليب ليوريه قبل ثلاث سنوات من هذا الفيلم.

تم تصوير مشاهد المنارة في موقع طبيعي قرب منارة بوانت كورسين، حيث بُني ديكور رأس منارة La Jument.

صُوّرت مشاهد حفل رقص 14 يوليو في الملعب البلدي لمدينة كريسبيير في محافظة إيفلين، بعيداً عن الموقع الحقيقي في بريتانيا.

صُوّر الفيلم أيضاً في مضيق إيرواز وجزيرة أوسان الحقيقية إضافة إلى الديكورات المُعاد بناؤها.

يظهر خطأ تقني في الفيلم حيث تُرى يد الشخصية أنطوان مضمّدة أحياناً باليد اليمنى رغم أن إصابته الحقيقية في اليد اليسرى.

أوضح المخرج فيليب ليوريه في نسخة الدي في دي أنه عكس صورة مشهد نزهة الدراجة عمداً لأسباب جمالية متعلقة بالديكور الطبيعي، رغم علمه أن ذلك سيقلب اتجاه اليد المصابة.

حصل الفيلم على ثلاثة ترشيحات لجوائز سيزار عام 2005: أفضل ممثل لفيليب توريتون، أفضل موسيقى لنيكولا بيوفاني، وأفضل ممثلة في دور ثانٍ لإيميلي ديكيه.

موسيقى الفيلم من تأليف نيكولا بيوفاني، وتضم الشريط الصوتي أيضاً أغاني قديمة لبورفيل مثل Les Crayons من عام 1945 وC'est l'Piston.