Valley of the Dolls

شركة 20th Century Fox اشترت حقوق رواية جاكلين سوسان في أكتوبر 1965، قبل نشرها حتى، لكن الإنتاج تأخر مرات عديدة بسبب مشاكل في السيناريو، الذي كتبه في الأصل هارلان إليسون.

كان فريد زينيمان سيخرج الفيلم في البداية، لكن مارك روبسون حل محله في سبتمبر 1966.

السيناريست الأصلي هارلان إليسون احتفظ بالنهاية الأكثر تشاؤماً من الرواية، لكن بعد إعادة كتابة هيلين دويتش ودوروثي كينجسلي تم تغيير النهاية تماماً، مما دفع إليسون إلى سحب اسمه من قائمة الاعتمادات.

قبل أن تحصل باربرا باركينز وباتي ديوك وشارون تيت على الأدوار الرئيسية، تم النظر في ممثلات مثل آن مارجريت وناتالي وود وكيم نوفاك وليا ريميك وديبي رينولدز وجولي كريستي وكاندس بيرغن (تم اختيارها ثم سحب طلبها) للأدوار.

رافضت راكيل ويلش دور جينيفر نورث لعدم رغبتها في تجسيد 'رمز جنسي' وطلبت بدلاً من ذلك دور نيلي، وهو الطلب الذي رفضته الشركة الإنتاجية.

كانت جاكلين سوسان تريد أن يجسد إلفيس بريسلي دور توني بولار، وقام روبرت فورستر بتصوير اختبار كاميرا للدور، الذي حصل عليه في النهاية توني سكوتي.

بيت ديفس، المفضلة لدى جاكلين سوسان لتجسيد دور هيلين لوسون، شنت حملة نشطة للحصول على الدور، لكنه سقط في النهاية في يد جودي جارلاند في مارس 1967.

بعد فصل جودي جارلاند، رفضت جينجر روجرز ولوسيل بول دور هيلين لوسون (استشهدت روجرز بمحتوى وغة الفيلم تحديداً) قبل أن توافق سوزان هايوارد على الدور بإصرار شخصي من المخرج مارك روبسون.

كانت جودي جارلاند، آنذاك ضعيفة وتعاني من مشاكل إدمان الكحول والديميرول، قد تم فصلها بعد أسبوع واحد فقط من التصوير لأن الاستوديو اعتبر المادة المصورة معها غير قابلة للاستخدام؛ تم دفع لها فقط نصف راتبها المتفق عليه.

صرحت باتي ديوك في 2009 بأن المخرج مارك روبسون كان يترك جودي جارلاند تنتظر من الثامنة صباحاً حتى الرابعة مساءً قبل تصوير مشاهدها، مدركاً أنها ستكون في حالة سكر بحلول ذلك الوقت.

توفي المنتج المشارك ديفيد ويسبارت من نوبة قلبية في 21 يوليو 1967 بينما كان يلعب الجولف مع المخرج مارك روبسون، أثناء المرحلة اللاحقة لإنتاج الفيلم.

انتقد عدة أعضاء من الفريق، بما في ذلك شارون تيت وباتي ديوك، بشدة سلوك مارك روبسون في موقع التصوير، حيث وصفته ديوك بأنه 'أكثر الأوغاد حقارة التقيت به في حياتي'.

خلال مشهد شجار في غرفة الملابس بين نيلي وهيلين، دفعت باتي ديوك سوزان هايوارد وفقاً للسيناريو، لكن الأخيرة سقطت على الأرض بطريقة غير مخطط لها، مما دفع روبسون إلى اتهام ديوك بمهاجمتها عن قصد.

وضع مصمم الملابس ويليام ترافيلا 134 مجموعة ملابس للممثلات الأربع الرئيسيات؛ بما أن جودي جارلاند كانت أقصر من سوزان هايوارد، كان يجب إعادة تصميم الملابس لتناسب جسمها، مما أثار احتكاكات بين هايوارد وترافيلا.

بعد فصلها، احتفظت جودي جارلاند بدلة البنطال المرصعة بالترتر التي صممها ترافيلا، والتي استخدمتها لاحقاً في آخر أداء لها في Palace Theatre في نيويورك في أغسطس 1967؛ أعجبتها كثيراً حتى طلبت من المصمم نسخاً باللون الأبيض والأحمر بـ 1500 دولار لكل منها.

على الرغم من أن ديون وارويك غنت أغنية الفيلم الرئيسية، فإن عقدها مع Scepter Records منع ظهور نسختها في ألبوم الموسيقى التصويرية، الذي يتضمن بدلاً من ذلك تسجيلاً لـ دوري بريفين.

سجلت جودي جارلاند الأغنية 'I'll Plant My Own Tree' للفيلم، على الرغم من أنها لم تعجبها (كانت تفضل واحدة بعنوان 'Get Off Looking Good')؛ لم يتم استخدام نسختها في الفيلم النهائي وتم نشرها فقط في 1976 في مجموعة من النفايات من الأفلام الموسيقية بهوليوود.

يتم تقديم كل بطلة نسائية في المقطع الدعائي الأصلي مرتبطة بلون مختلف من الحبوب (أخضر، أحمر، أزرق، أصفر)، على الرغم من أن جميع الحبوب تظهر فعلياً بلون أحمر في الفيلم.

احتفل العرض الأول العالمي للفيلم على متن السفينة الفاخرة SS Princess Italia لمدة 28 يوماً، حيث سافرت من أوروبا إلى جنوب كاليفورنيا مع توقفات في جزر الكناري وميامي وناسو وجامايكا وكولومبيا وقناة بنما وأكابولكو، ويعتبر أحد أطول العروض الأولى في العالم.

بعد اغتيال شارون تيت في 1969، تم إعادة عرض الفيلم باسم الممثلة مميزاً على لافتات السينما في نفس يوم دفنها، ليصبح مجدداً نجاحاً على شباك التذاكر.

على الرغم من الانتقادات السلبية في الغالب، كان الفيلم نجاحاً تجارياً كبيراً: حقق 44.4 مليون دولار في جميع أنحاء العالم برصيد بقيمة 5 ملايين دولار فقط، مما جعله واحداً من أكثر الأفلام تحقيقاً للأرباح في Fox.

تم رفع دعوى قضائية من قبل جاكلين سوسان ضد 20th Century Fox لفيلم فكاهي بعنوان 'Beyond the Valley of the Dolls'، من إخراج راس مايير مع سيناريو مختلف تماماً على الرغم من مشاركة العنوان، وقد وصلت إلى المحاكم بعد وفاة المؤلفة في 1974 وانتهت بتعويض قدره 2 مليون دولار لصالح تركتها.