دراغون بول زد: عودة الاندماج

حقق الفيلم إيرادات توزيع محلية بلغت 1.27 مليار ين وجذب حوالي 3.2 مليون مشاهد في دور العرض اليابانية، كما بيعت منه 25 ألف نسخة فيديو.

في استطلاع أُجري بمناسبة الفيلم العشرين في السلسلة، جاء هذا الفيلم في المرتبة الأولى ضمن قائمة أفضل أفلام دراغون بول السينمائية المفضلة لدى الجمهور، كما فاز بجائزة الجائزة الفضية الممتازة الثالثة عشرة (Golden Gross Award).

هذا الفيلم هو أول فيلم سينمائي منذ الفيلم الحادي عشر في السلسلة تجعل من سون غوكو البطل الرئيسي فيه مجددًا.

وفقًا لموسوعة 'Dragon Ball Daizenshū'، يمكن استنتاج أن أحداث الفيلم تقع أثناء معركة ماجين بو، وذلك لأن غوكو يذكر اسم ماجين بو، ويظهر غوتينكس في الفيلم، وبيجيتا يكون قد مات بالفعل في تلك الفترة الزمنية من القصة الأصلية.

تأثر العمل الأصلي (المانغا) لاحقًا بهذا الفيلم، إذ استخدم مؤلف المانغا أكيرا تورياما لاحقًا اندماج 'البوتارا' لخلق الشخصية المدمجة فيجيت بدلاً من تقنية الفيوجن، لأن اندماج الفيوجن بين غوكو وبيجيتا كان قد استُخدم بالفعل في هذا الفيلم السينمائي.

اسم الشخصية الشريرة 'جانيمبا' مشتق من اختصار عبارة يابانية تعني 'موجة الشر النفسية' (邪悪な念波).

صمم مدير الرسوم المتحركة ياماورو نائويشي شخصية جانيمبا بناءً على طلب فريق العمل بأن تكون 'شخصية شيطانية المظهر'، وعندما عُرض التصميم على أكيرا تورياما أُعجب به لدرجة أنه اعتُمد كما هو تقريبًا دون تعديل يُذكر.

صرّح أكيرا تورياما بأنه رغم عدم إعجابه عادة بشخصيات الأشرار التي شارك في تصميمها في أفلام السلسلة السينمائية، إلا أنه أُعجب بشكل خاص بمظهر جانيمبا بعد تحوله، واصفًا حركته في مشاهد القتال بأنها 'رائعة وحيوية'.

الأوردة الشبيهة بالحبال البارزة على أطراف جانيمبا بعد تحوله هي أثر متبقٍ من تصميم سابق كان يُظهر لبلابًا حلزونيًا يلتف حول الأطراف، قبل أن يُدخل تورياما تعديلاته على التصميم.

في لعبة 'Dragon Ball Heroes' لاحقًا، ظهرت نسخ متعددة مطورة من شخصية جانيمبا، منها 'جانيمبا بيبي' الناتج عن اندماجه مع الشخصية بيبي، و'جانيمبا زينو' الذي تحول شكله بعد زرع كرات التنين المظلمة فيه.

الأغنية الافتتاحية للفيلم كانت بعنوان 'WE GOTTA POWER' والأغنية الختامية كانت 'أقوى اندماج' (最強のフュージョン)، وكلتاهما من غناء هيرونوبو كاغياما وألحان جزئية من تأليف موري يوكينوجو.

في نسخة البلوراي الصادرة عام 2018، تم تعديل مشهد كانت تظهر فيه شخصية ترفع إصبعها الأوسط، بخلاف النسخ السابقة من الفيديو والـDVD.