You Only Live Twice

كان من المفترض أن يكون فيلم On Her Majesty's Secret Service هو الجزء التالي بعد Thunderball، لكن المنتجين اختاروا تكييف رواية You Only Live Twice بدلاً منه لأن الفيلم الآخر كان يتطلب البحث عن مواقع تصوير ثلجية ومرتفعة.

رفض المخرج لويس جيلبرت العرض في البداية، لكنه قبل بعدما اتصل به المنتج ألبرت بروكولي قائلاً له إنه لا يمكنه التخلي عن هذه الوظيفة لأنها الأكبر جمهوراً في العالم.

تم تغيير مقر منظمة سبكتر من حصن على الشاطئ إلى بركان خامد بعدما اكتشف فريق الإنتاج أن اليابانيين لا يبنون القلاع بالقرب من البحر.

كان من المفترض أن يعود فريق الإنتاج إلى بريطانيا على متن رحلة طيران BOAC 911 في 5 مارس 1966، لكنهم ألغوا الحجز بعد أن أُتيحت لهم فرصة مشاهدة عرض للنينجا، وقد تحطمت تلك الرحلة بعد 25 دقيقة من الإقلاع مما أودى بحياة جميع من كانوا على متنها.

تم التعاقد في البداية مع الممثل يان فيريتش لأداء دور بلوفيلد، لكن المنتجين رأوا أنه يشبه 'بابا نويل الطيب' وغير مخيف بما يكفي، فاستبدلوه بدونالد بليزنس بعد عدة أيام من التصوير.

جربت الممثلة مي هاما دور مساعدة تاناكا في البداية، لكن بسبب صعوباتها مع اللغة الإنجليزية كاد المنتجون يستغنون عنها؛ فاقترح الممثل تيتسورو تامبا أنها قد تنتحر إن طُردت، فتم تبديل دورها مع أكيكو واكاباياشي بدلاً من ذلك.

فقد مصور الكاميرا جون جوردان قدمه بسبب دوار مروحة الطائرة أثناء تصوير مشاهد معركة الطائرة العمودية 'نيللي الصغيرة'، وأعيد وصل القدم جراحياً في اليابان قبل أن يُضطر لبترها لاحقاً في لندن بعد تبين خلل في العملية.

لم يسمح لفريق الإنتاج بتفجير المتفجرات داخل حديقة وطنية يابانية لتصوير مشاهد الختام، فانتقل الفريق إلى توريمولينوس في إسبانيا التي وُجد أنها تشبه المناظر الطبيعية اليابانية.

غنت نانسي سيناترا أغنية الفيلم الرئيسية بعد أن اعتذر والدها فرانك سيناترا عن أدائها، وكانت متوترة جداً أثناء التسجيل لدرجة أنها أرادت مغادرة الاستوديو وشعرت أحياناً أنها تبدو مثل ميني ماوس، حيث استُخدمت 25 مسودة مختلفة للوصول للنسخة النهائية.

أدت ديان سيلينتو، زوجة شون كونري آنذاك، مشاهد السباحة بالنيابة عن خمس ممثلات يابانيات على الأقل، من بينهن مي هاما.

كان الفيلم أول أفلام جيمس بوند الذي يشهد تراجعاً في إيرادات شباك التذاكر، ويُعزى ذلك أساساً إلى تشبع نوع أفلام الجاسوسية بسبب أفلام مقلدة لبوند، من بينها فيلم منافس بعنوان Casino Royale من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز عام 1967.