Licence to Kill

كان المنتجون يبحثون عن موقع لم تزره السلسلة من قبل، وفكروا في تصوير الفيلم في الصين بعد دعوة من الحكومة الصينية، وتخيلوا مطاردة على طول سور الصين العظيم ومشهد قتال وسط جيش الطين، لكن الفكرة تم التخلي عنها جزئياً بسبب فيلم The Last Emperor ومخاوف بروكولي من الرقابة الحكومية الصينية على السيناريو.

كان العنوان الأصلي للفيلم Licence Revoked، لكن تم تغييره أثناء ما بعد الإنتاج لأن جمهور العروض التجريبية الأمريكية ربط العبارة برخص القيادة، مما أثر أيضاً على حملة الملصقات الترويجية التي صممها Bob Peak واضطرت الشركة لاستبدالها بحملة أخرى في اللحظة الأخيرة.

بسبب إلغاء نظام Eady Levy الضريبي في بريطانيا عام 1985 وارتفاع تكاليف تشغيل الفنانين الأجانب، أصبح الفيلم أول أفلام جيمس بوند التي لا يتم تصوير أي جزء منها في المملكة المتحدة، حيث اقتصر دور استوديوهات بينوود على ما بعد الإنتاج وإعادة تسجيل الصوت فقط.

توقف كاتب السيناريو ريتشارد مايبوم عن العمل بسبب إضراب نقابة كتاب السيناريو الأمريكيين (WGA)، مما ترك مايكل ج. ويلسون يكمل كتابة السيناريو بمفرده، وقد استلهم فكرة تدمير الشرير من الداخل من فيلم يوجيمبو لأكيرا كوروساوا وإعادة صنعه A Fistful of Dollars لسيرجيو ليوني أكثر من استلهامها من رواية فليمنج The Man with the Golden Gun.

تم اختيار روبرت دافي لدور فرانز سانشيز بناءً على اقتراح ابنة بروكولي تينا وكاتب السيناريو ريتشارد مايبوم بعد رؤيته في فيلم تلفزيوني، وبما أنه اعتمد أسلوب التمثيل المنهجي، ظل في شخصية سانشيز حتى خارج موقع التصوير، كما تعلم الغوص خصيصاً لأحد المشاهد.

عاد ديفيد هيديسون لتجسيد شخصية فيليكس ليتر بعد ست عشرة سنة من ظهوره فيها في فيلم Live and Let Die، رغم تردد المخرج جون جلين في التعاقد معه بسبب عمره البالغ 61 عاماً نظراً لمشهد يتطلب القفز بالمظلة، وقد أصيب هيديسون فعلياً بعرج بسبب عطل في معدات المظلة أثناء التصوير واستمر يعرج طوال بقية التصوير.

حصل واين نيوتن على دور البروفيسور جو بوتشر بعد أن أرسل رسالة إلى المنتجين يعبر فيها عن رغبته في الظهور كضيف شرف في فيلم بوند لأنه كان يحلم دائماً بالمشاركة في السلسلة.

استُخدم رأس اصطناعي لتجسيد مشهد موت ميلتون كريست، صُنع بناءً على قالب من وجه الممثل أنتوني زيربي، وكانت النتيجة مروعة جداً لدرجة أن المشهد تم تقصيره وتخفيفه لتجنب مشاكل الرقابة.

تم استخدام قسم كامل من الطريق الفيدرالي المكسيكي رقم 2D في لا رومورزا بولاية باخا كاليفورنيا، والذي أُغلق لأسباب أمنية، لتصوير مطاردة الشاحنات الختامية باستخدام ستة عشر شاحنة نقل ضخمة معدّلة خصيصاً لهذا الغرض.

طُلب في البداية من فيك فليك، عازف الجيتار الرئيسي في لحن 007 الأصلي، ومن إريك كلابتون كتابة وأداء أغنية العنوان لتناسب أداء دالتون القاتم، لكن المنتجين رفضوا العمل واختاروا بدلاً منه أغنية أداتها غلاديس نايت المستوحاة من اللحن الموسيقي لفيلم Goldfinger كنوع من التحية له.