Tango & Cash

كان باتريك سوايزي في الأصل موقّعًا للعب أحد الدورين إلى جانب سيلفستر ستالون، لكنه انسحب ليقوم ببطولة فيلم Road House، فحلّ كورت راسل محله.

كان الفيلم يحمل عنوانًا مبدئيًا هو The Set Up واستند إلى سيناريو كتبه راندي فيلدمان مبني على فكرة من المنتجين جون بيترز وبيتر غوبر.

غادر مدير التصوير الأصلي دونالد بيترمان الإنتاج بعد أربعة أشهر، وخلفه باري سوننفيلد الذي طرده ستالون بعد أسبوع واحد فقط من العمل، ليحل محله دونالد إي. ثورين.

طرد المنتج جون بيترز المخرج أندريه كونتشالوفسكي بعد نحو ثلاثة أشهر من التصوير بسبب خلاف حول نهاية الفيلم، إذ كان كونتشالوفسكي وستالون يريدان طابعًا أكثر جدية وواقعية بينما أراد بيترز فيلمًا أكثر هزلية.

بعد إقالة كونتشالوفسكي، تولى ألبرت مانيولي إخراج مشاهد المطاردة والقتال في النهاية، بينما أشرف بيتر ماكدونالد على الإخراج لفترة، وأشرف ستيوارت بيرد على مرحلة ما بعد الإنتاج.

استعان مانيولي بطاقم التصوير مجددًا لأسبوعين إضافيين من إعادة التصوير شملت تصوير مشهد افتتاحية جديد بالكامل بعد انتهاء التصوير الرئيسي.

تجاوز الفيلم ميزانيته بأكثر من 20 مليون دولار، واضطرت شركة وارنر براذرز لشحنه إلى دور العرض بنسخ 'مبللة' لكونه أُنجز بالكاد قبل موعد إصداره.

لتفادي مشاكل مع هيئة تصنيف الأفلام الأمريكية شبيهة بتلك التي واجهها فيلم ستالون السابق Cobra، طلبت وارنر براذرز قص بعض مشاهد الموت في نهاية الفيلم، مما يفسر استخدام 'القطع المفاجئ' في كل مرة يُطلق فيها النار على أحدهم.

لم يصدر ألبوم صوتي رسمي للفيلم وقت عرضه لأن الأغاني كانت قد صدرت مسبقًا ضمن ألبومات الفنانين، بينما لم تُصدر موسيقى هارولد فالترماير التصويرية إلا في عام 2007.

حصل الفيلم على ثلاثة ترشيحات لجوائز الرازبيري الذهبية لأسوأ ممثل (ستالون) وأسوأ ممثلة مساعدة (راسل متنكرًا بزي امرأة) وأسوأ سيناريو.

وفقًا للممثل بريون جيمس، كان الفيلم من أكثر أشرطة الفيديو المقرصنة في تاريخ روسيا بنحو 80 ألف نسخة مقرصنة، وقد فوجئ بشهرته هناك عند زيارته لأوكرانيا والبحر الأسود.