Stir Crazy

المسلسل Stir Crazy مقتبس من فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1980.

شخصية القائدة بيتي فيليبس هي مزيج من شخصية الحارس 'واردن بيتي' التي جسدها باري كوربين في الفيلم، وهذا الاسم في حد ذاته كان تحريفًا ساخرًا لاسم الممثل وارن بيتي (Warren Beatty).

لم يشارك أي من الممثلين الذين ظهروا في الفيلم الأصلي بدور رئيسي في المسلسل التلفزيوني.

في الحلقة التجريبية (البايلوت) التي عُرضت في 18 سبتمبر 1985، لعبت بولي هوليداي دور القائدة بيتي وقام رويس دي أبلغيت بدور كروفورد، لكن تم استبعادهما فورًا من الأدوار بسبب نتائج اختبار العرض الضعيفة أمام مسؤولي شبكة CBS.

بعد استبعاد الممثلين الأصليين، تحولت شخصية بيتي التي كانت في الستينيات من عمرها إلى نسخة أصغر سنًا ومثيرة جسدتها جينی ويلسون، كما أصبحت شخصية كروفورد أصغر سنًا ومختلفة جسديًا عن أداء أبلغيت.

أغنية الشارة الرئيسية للمسلسل كانت 'Stir It Up' من أداء باتي لابيل.

رغم أن الفيلم الذي استند إليه المسلسل كان ناجحًا جماهيريًا، فإن النسخة التلفزيونية لم تحقق نفس النجاح، وتم سحبها من جدول برامج خريف CBS في أكتوبر 1985، أي بعد شهر واحد فقط من عرضها الأول.

عاد المسلسل لفترة وجيزة في موعد بث جديد في ديسمبر 1985 وعُرضت حلقات إضافية لكنها حققت أيضًا نسب مشاهدة منخفضة، قبل أن يُلغى نهائيًا بعد بث حلقة 7 يناير 1986.