Murdoch Mysteries

المسلسل مقتبس من روايات المحقق مردوخ للكاتبة مورين جينينغز، وقد بدأ كسلسلة من ثلاثة أفلام تلفزيونية عام 2004 تحت عنوان Murder 19C: The Detective Murdoch Mysteries، وكان بطلها الممثل بيتر أوترريدج وليس يانيك بيسون.

بسبب عدم توفر بيتر أوترريدج الذي كان يشارك في مسلسل آخر هو ReGenesis، تم استبدال طاقم الممثلين بالكامل في عام 2007، وأصبح يانيك بيسون هو بطل المسلسل بدور المحقق مردوخ.

رئيس الوزراء الكندي الأسبق ستيفن هاربر، وهو من محبي المسلسل، وافق على تأدية دور صغير كشرطي غير منتبه لا يتعرف على رئيس الوزراء الحقيقي وقتها ويلفريد لورييه، وقد صوّر مشهده في أكتوبر 2010 حين زار موقع التصوير برفقة ابنته.

استعان المسلسل بضيوف مشاهير مثل ويليام شاتنر الذي جسّد شخصية الكاتب مارك توين، والمذيع بيتر مانسبريدج، والفنانة مارغريت أتوود التي ظهرت في دور عابر كهاوية لمراقبة الطيور، ورائد الفضاء كريس هادفيلد الذي أدى دور هاوٍ للصواريخ في حلقة عن مذنب هالي.

في عام 2017 ظهر الممثل الكوميدي كولن موكري كضيف في دور محقق فندق، بعد أن مزح على تويتر بأنه آخر ممثل كندي لم يشارك بعد في المسلسل.

تم تصوير الموسمين الأول والثاني في استوديوهات Toronto Film Studios في تورونتو، لكن إغلاق المرفق نهاية عام 2008 أجبر فريق العمل على نقل تصوير الموسم الثالث إلى منطقة أخرى قرب محطة مترو كيبلينغ.

شملت مواقع التصوير في المواسم الأولى منطقة غالت في مدينة كامبريدج بأونتاريو، حيث كانت تُغطى الأرصفة والممرات بالتراب لإعطاء طابع تاريخي، كما استُخدم قصر دوبي لمدة أسبوع من التصوير الداخلي في الموسم الأول، بينما صُوّرت أجزاء من الحلقة الافتتاحية للموسم الثالث في مدينة بريستول الإنجليزية.

في عام 2010 سافر فريق العمل إلى بريستول بإنجلترا لتصوير إحدى حلقات الموسم، كما شمل تصوير الموسم الخامس في يوليو 2011 زيارة إلى مدينة داوسون سيتي في إقليم يوكون الكندي.

بعد قرار شركة Rogers Media عدم الاستمرار في إنتاج المسلسل بعد موسمه الخامس، تدخلت قناة CBC لإنقاذه واستكمال إنتاجه بدءًا من الموسم السادس الذي عُرض في يناير 2013، بعد مفاوضات بين الرئيسة التنفيذية لشركة Shaftesbury Films كريستينا جينينغز ونائبة رئيس CBC كيرستين ستيوارت.

يتضمن المسلسل عنصر الخيال العلمي 'ستيمبانك' حيث يبتكر مردوخ نماذج بدائية لتقنيات مستقبلية باستخدام أدوات عصره، مثل جهاز سونار بدائي للعثور على سفينة غارقة، أو إرسال صورة عبر التلغراف أشبه بالفاكس المبكر.

تتضمن الحلقات إشارات مستقبلية طريفة، مثل تلميح إلى منشأة حكومية سرية في نيفادا ونيومكسيكو باسم 'الامتياز 51' في إشارة إلى منطقة 51 الشهيرة، وحوارات تستشرف اختراعات لاحقة كالميكروويف ونظارات الرؤية الليلية والحواسيب ولعبتي كلوو والمشنقة، وحتى مادة السيلي بوتي وكاتم صوت للأسلحة الصغيرة.

قدّم الموسم السابع عشر حلقة غنائية بعنوان 'Why is everybody singing?' غنّى ورقص فيها جميع الممثلين، حيث يتخيل مردوخ أن الجميع يغنون وهو في غيبوبة بعد إصابته بطلق ناري، وتتضمن الحلقة إشارة إلى رقصة جين كيلي الشهيرة حول عمود الإنارة في فيلم Singin' in the Rain.

في عام 2013 قُدّم عبور تخيلي (كروس أوفر) مع مسلسل Republic of Doyle حيث ظهر الممثل آلان هوكو في مردوخ ميستريز بدور جد شخصيته الأصلية في القرن التاسع عشر، بينما ظهر يانيك بيسون في حلقة من Republic of Doyle بدور حفيد المحقق مردوخ في القرن الحادي والعشرين.

رُشّح المسلسل لأربع عشرة جائزة جيميني من أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية في صيف 2008، لكن المفاجأة كانت عدم ترشح يانيك بيسون نفسه، كما فاز المسلسل بجائزتين فقط في نوفمبر من العام ذاته رغم الترشيحات الكثيرة.