Mobile Suit Zeta Gundam

كان عنوان السيناريو التحضيري الأصلي 'Char's Counterattack' (Gyakushū no Char)، وهو عنوان أُعيد استخدامه لاحقاً في فيلم Gundam آخر.

حتى أثناء بث السلسلة السابقة من Sunrise وهي Dunbain، وبعد إفلاس الراعي Clover، بدأت Bandai بالضغط على إنتاج متابعة Gundam؛ بل كان إنتاج سلسلة Gundam التليفزيونية الجديدة شرطاً أساسياً لتصبح الراعي الرئيسي.

بدأ المخرج Tomino التخطيط الملموس الأول للمتابعة في فبراير 1984 وفكر في البداية في إعدادات مختلفة تماماً، مثل قصة في UC 0111 بعنوان 'Zeta Gundam' بمفهوم 'Gather Stime' (نوع من الوحدة الذهنية التي تتجاوز قوى Newtype) وقصة في UC 0045 حول 'Alpha Gundam'.

لأن تصميم Zeta Gundam نفسه واجه تأخيراً كبيراً بسبب آلية التحول المعقدة الخاصة به ولم يتمكن من الظهور إلا في الربع الثالث من السلسلة، تم ابتكار Gundam Mk-II للعمل كآلية رئيسية في الربعين الأول والثاني.

تم تعيين مصمم الآليات Mamoru Nagano في البداية من قبل Tomino كمصمم رئيسي، لكن تم طرده قبل بث السلسلة بعد أن قوبلت تصاميمه الأولى للـ Rick Dias والـ Gerbera Tetra برفض سيء من Sunrise و Bandai؛ تم استدعاء Kunio Okawara بسرعة كبديل.

في إعادة صياغة ثلاثية الأجزاء للسينما من 2005-2006، تم استبدال أكثر من عشرين ممثل صوت؛ انتقلت نعومة صوت Fou Mouhawa من Saeko Shimazu إلى Yukana، مما أدى لاحقاً إلى نقاش علني بين Shimazu والمخرج Tomino حول سبب الاستبدال.

للأفلام السينمائية، عقد Tomino حتى جلسة اختيار لدور الشخصية الرئيسية Kamille Bidan مع ممثل الصوت الأصلي Nobuo Tobita، الذي أخبر أن دوره قد يتم استبداله في اليوم نفسه.

بناءً على طلب Tomino، الذي كان يريد فناناً 'عالمي الشهرة'، تم تأليف أغاني الفتح والإغلاق للسلسلة التليفزيونية من قبل المغني الأمريكي Neil Sedaka، حيث تم إضافة كلمات يابانية جديدة إلى أغاني Sedaka القديمة.

تم اعتبار الموسيقى التصويرية الأوركسترالية الأصلية للـ 'Symphonic Suite Z Gundam' فقيدة لسنوات بعد التسجيل، إلى أن عثرت Bandai Namco على المخطوطة المكتوبة بخط اليد بالصدفة أثناء البحث في Gundam SEED Freedom؛ تم تنفيذ القطعة للمرة الأولى مباشرة في صيف 2024 من قبل فرقة Sendai Philharmonic Orchestra.

في الأفلام السينمائية، تمت إضافة مجموعات الجوال من OVA اللاحقة مثل Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory و Advance of Zeta كظهور ضيف في مشاهد معاد رسمها.

كانت ثلاثية الأفلام 'A New Translation' نجاحاً جماهيرياً وحققت ما يقرب من 2 تريليون ين في اليابان، رغم العدد المحدود نسبياً من دور العرض.