The Jeffersons

ألغت CBS المسلسل فجأة دون نهاية مناسبة، وتعرف الطاقم على الإلغاء من وسائل الإعلام بدلاً من الشبكة نفسها؛ قال Sherman Hemsley إنه قرأ عن ذلك في الجريدة، بينما سمعت Isabel Sanford عن ذلك من ابنة عمها التي قرأت عن ذلك في الصحف الشعبية.

وفقاً لـ Los Angeles Times، تم الإعلان عن الإلغاء في عرض CBS 'upfront' قبل بث الحلقة الأخيرة بحوالي شهرين تقريباً، وعرف الممثل Franklin Cover عن ذلك أثناء مشاهدته برنامج Entertainment Tonight.

نشأت فكرة المسلسل 'Jeffersons' 'الارتقاء' إلى نمط حياة أكثر ثراءً بعد أن زار ثلاثة معجبين ببرامج Norman Lear وهم أعضاء في حركة Black Panthers مكتبه في CBS لانتقاد تصوير الشخصيات السوداء الفقيرة على التلفاز، بما في ذلك في برنامجه الخاص Good Times.

ابتكر Norman Lear شخصية George Jefferson خصيصاً لـ Sherman Hemsley، لكنه تأخر في تقديمه لأن Hemsley كان يؤدي في العرض الموسيقي Broadway Purlie؛ بدلاً من ذلك، ابتكر Lear أخ George الشقيق Henry، الذي لعبه Mel Stewart، لملء الدور حتى أصبح Hemsley متاحاً.

خضع Denzel Washington لعملية اختيار لدور غير محدد في المسلسل، لكن مديره الفني أقنعه بعدم قبول الدور.

طُلب من الممثلة Roxie Roker أثناء مقابلة التوظيف ما إذا كانت مرتاحة للعب شخصية ذات زوج أبيض؛ ردت بإظهار صورة لزوجها الحقيقي Sy Kravitz، الذي كان أبيض.

تمت كتابة أغنية الافتتاحية 'Movin' On Up' من قبل Ja'Net DuBois و Jeff Barry بعد أن طلبت DuBois من Norman Lear مشروعاً متعلقاً بالموسيقى؛ كافحت مع الأغنية حتى شجعتها والدتها على الاستفادة من حلمها الشخصي بمنح والدتها تقاعداً مريحاً، وكان Lear مندهشاً من مدى ملائمتها لجوهر المسلسل رغم أنه لم يشرح لها المفهوم بشكل كامل.

ظهرت الممثلة Zara Cully، التي لعبت دور أم Jefferson، أنحف بكثير في حلقاتها اللاحقة بسبب حالة حادة من الالتهاب الرئوي، وتمت كتابة شخصيتها خارج المسلسل بعد وفاة Cully الحقيقية من سرطان الرئة في عام 1978.

في عام 1985، قام Sherman Hemsley و Isabel Sanford بحضور مميز على شاشة المسلسل بأدوارهما كأسرة Jeffersons في العرض الكوميدي الإيطالي Grand Hotel، حيث تم دبلجة أصواتهما بواسطة الممثلين الإيطاليين Enzo Garinei و Isa di Marzio، نفس الممثلين الذين دبلجوهما طوال المسلسل بأكمله.