The Unit

استُوحي المسلسل من كتاب المذكرات الذي كتبه المنتج إريك ل. هاني بعنوان 'Inside Delta Force: The Story of America's Elite Counterterrorist Unit'، وهو ضابط سابق في قوة دلتا الأمريكية. طلبت شبكة سي بي إس حلقة تجريبية لاقتباس هذا الكتاب عام 2005.

كشف مبتكر المسلسل إريك هاني، الذي خدم فعليًا في قوة دلتا، في مقابلة تلفزيونية أن مصطلح 'Delta Force' لا يُستخدم إطلاقًا داخل أوساط العمليات الخاصة، وأن التسمية الرسمية للتصنيف هي 'Combat Applications Group'، بينما يُطلق عليها أفرادها فقط 'The Unit'.

موسيقى الشارة في الموسمين الأول والثاني كانت أغنية 'Fired Up' لروبرت دنكان، وهي مقتبسة من نشيد جري تابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية بعنوان 'Fired Up, Feels Good'، رغم أن المسلسل يركز على وحدة تابعة للجيش وليس للبحرية. كما أنجز دنكان مقطعًا آخر بعنوان 'Walk the Fire' مدته 22 ثانية استُخدم كموسيقى شارة في الموسمين الثالث والرابع.

رغم أن موقع القاعدة الخيالية 'فورت جريفيث' لم يُذكر صراحة في الأحداث، تظهر في إحدى الحلقات كشف حساب بنكي يوضح عنوانًا في ولاية ميزوري بالقرب من سانت لويس، كما تظهر لوحات سيارات شرطة غرينوود وميزوري في حلقات عديدة، بينما تظهر بشكل متناقض لوحة سيارة حمراء وبيضاء وزرقاء تعود لولاية أيداهو في معظم الحلقات.

واجه الموسم الثالث توقفًا بعد الحلقة الحادية عشرة بسبب إضراب نقابة كتّاب أمريكا 2007-2008، قبل أن يُستأنف عرضه لاحقًا.

تعرّض المسلسل لأخطاء استمرارية متكررة بشأن رتبة الشخصية جوناس بلين؛ ففي حلقة 'Pandemonium, Part 2' يذكر رتبته كرقيب أول قائد بينما زيه يظهر رتبة رقيب أول فقط. كما وقع خطأ مشابه مع شخصية ماك غيرهارد حيث ناداه أحدهم بـ'سيرجنت ماجور' رغم أن رتبته المعتمدة لاحقًا كانت 'ماستر سيرجنت'.

بعد إلغاء المسلسل من قبل سي بي إس في 19 مايو 2009 بعد أربعة مواسم و69 حلقة، أعلنت شركة الإنتاج فوكس القرن العشرين في اليوم نفسه أن إعادات المسلسل ستُبث في محطات تغطي 56% من الولايات المتحدة، بما في ذلك محطات تلفزيون فوكس.

صدرت روايتان مبنيتان على المسلسل بعنوان 'The Unit: Seek and Destroy' (2008) و'The Unit: Lock and Load' (2009) من تأليف باتريك أندروز، وتتناولان مهمات للوحدة لم تظهر في المسلسل التلفزيوني.

استند أحد أحداث الموسم الثاني (الحلقة 23)، الذي يتناول تحقيقًا في أنشطة غير قانونية للوحدة، إلى واقعة حقيقية هي التحقيق مع ريتشارد مارسينكو، القائد المؤسس لفريق SEAL Team 6، الذي حُوكم بتهمة اختلاس 50 ألف دولار رغم أن فريقه كان يتعامل بانتظام مع ملايين الدولارات نقدًا.