The Persuaders!

نشأ المفهوم من حلقة متأخرة من المسلسل The Saint بعنوان 'The Ex-King of Diamonds'، حيث يتعاون Simon Templar (Moore) مع رجل نفط تكساسي يلعبه Stuart Damon؛ أعجب المنتجان Robert S. Baker و Lew Grade بهذه الثنائية بما يكفي لتمويل مسلسل جديد كاملاً حولها.

قبل اختيار Tony Curtis، تم عرض دور الممثل الأمريكي المساعد أولاً على Rock Hudson و Glenn Ford، اللذين رفضا العرض؛ طلبت ITC بعد ذلك من ABC قائمة بالممثلين الأمريكيين المناسبين، والتي تضمنت Curtis.

كان Tony Curtis يبلغ من العمر 46 سنة أثناء التصوير، وأصر على القيام بجميع حركاته وتسلسلات القتال الخاصة به بنفسه.

تم تصميم السيكوينس الافتتاحي بشكل مقصود بحيث لا يبدو أن أحد الممثلين يمتلك الرِّفالتو، وهو شرط طلبه كل من Roger Moore و Tony Curtis قبل الموافقة على التمثيل المشترك.

عمل Roger Moore كمصمم خزانة ملابسه الخاص بالعرض، مما يعكس اهتمامه الحقيقي بالموضة ودوره كمدير لشركة النسيج Pearson and Foster؛ اعتمدت كل حلقة على 'ملابس Lord Sinclair مصممة بواسطة Roger Moore' في توقيعه الكبير الخاص به.

تم تصنيع مسلسل واحد فقط لأن Roger Moore ترك المسلسل ليصبح James Bond؛ كشف المنتج Robert Baker أن Lew Grade كان مستعداً لتمويل مسلسل ثانٍ بديل Moore بـ Noel Harrison، ابن Rex Harrison، لكن Baker أقنعه أن ديناميكية Moore-Curtis لا تُضاهى.

تذكر المخرج Val Guest أن Tony Curtis كان يشتكي كثيراً على الموقع واستخدم الحشيش أثناء التصوير؛ وفقاً لسيرة Roger Moore الذاتية، حتى أن Curtis دخّن الماريجوانا أمام ضابط شرطة أثناء التصوير في 10 Downing Street.

خلال لحظة متوترة على Croisette في Cannes عندما كان Curtis يشتكي من ملابسه، أمسك Roger Moore به من الرّقبة وتفكهم قائلاً 'والفكرة أن تلك الشفاه قبّلت مرة Piper Laurie'، الأمر الذي جعل فريق الفيلم بأكمله ينفجر ضاحكاً.

تم توفير فيراري ديينو 246 GT الحمراء التابعة لـ Danny Wilde و أستون مارتن DBS باللون الأصفر الباهامي التابعة لـ Brett Sinclair، مصحوبة بلوحة الترخيص المخصصة 'BS 1' (صدى من لوحة 'ST 1' الخاصة بـ Simon Templar من The Saint)، مجاناً من قبل مصنعيهما؛ وقد سمح المالك الفعلي للوحة 'BS 1'، Billy Smart Jr.، باستخدامها في المسلسل.

أعادت النسخة الألمانية المدبلجة، Die Zwei، كتابة الحوار بشكل موسّع جداً بالعامية والنكات التي تكسر الجدار الرابع (حتى أنها أشارت إلى دور Moore المستقبلي كـ James Bond) بحيث وجد الباحثون في جامعة Hamburg أن العنصر الوحيد المشترك بينها والنسخة الأصلية هو اللقطات نفسها؛ اعتمدت النسخة الفرنسية Amicalement Vôtre على هذه النسخة الألمانية المعدلة بدلاً من النصوص الإنجليزية الأصلية.

على الرغم من الأداء المخيب في الولايات المتحدة، حيث تم بثها مقابل Mission: Impossible ولم تُبث في ساعة ذروة المشاهدة، أصبح المسلسل نجاحاً كبيراً في جميع أنحاء أوروبا القارية، حيث فاز بجائزة Logie في أستراليا وجائزة TP de Oro في إسبانيا وجائزة Bambi لكل من Curtis و Moore في ألمانيا.

تم الإعلان عن إعادة إنتاج فيلم في عام 2005 مع Steve Coogan و Ben Stiller، وفي وقت لاحق في عام 2007 مع Hugh Grant و George Clooney في أدوار البطولة، من المقرر إطلاقه في ديسمبر 2008، لكن المشروع لم يكتمل أبداً.

كان لموضوع John Barry الذي يعتمد على المصنوعات الإلكترونية حياة ثقافية طويلة الأمد: استخدمته فرقة ska The Specials كموسيقى دخول، وتم أخذ عينات منه من قبل Snoop Dogg في 'Lavender' وبواسطة Tyler, the Creator في 'Rise!'، وتم استخدامه بشكل مُدرَج في الفيلم Nocturama.