Sandokan

المسلسل مبني على روايات إميليو سالغاري حول القرصان ساندوكان، ومستوحى أيضاً من نسخة تلفزيونية شهيرة أُنتجت عام 1976 وأصبحت كلاسيكية في إيطاليا.

تم اختيار كان يامان في البداية ليؤدي دور ساندوكان مع لوكا أرجنتيرو في دور يانيز، لكن أرجنتيرو استُبدل لاحقاً بأليساندرو بريزيوزي.

حصل الممثل صامويلي سيغريتو على دور إميليو كجائزة ترضية بعد مشاركته في برنامج Amici di Maria De Filippi، حيث تلقى اتصالاً من وكلاء شركة Lux Vide بينما كان يدرس في نيويورك.

صرّح كان ياتمان بأنه لم يشاهد المسلسل الأصلي لعام 1976 قط لأن أعمال سالغاري غير معروفة في تركيا، ولم يلتقِ بالممثل كبير بيدي (بطل النسخة الأصلية) شخصياً إلا في الليلة الأولى من مهرجان سانريمو 2026.

استغرق كان ياتمان خمس سنوات في التحضير لدوره، حيث تعلّم ركوب الخيل وخسارة الوزن وقراءة العمل الأصلي وتحسين لغتيه الإنجليزية والإيطالية بعد انتقاله إلى إيطاليا خصيصاً للمشاركة في المسلسل.

بدأ التصوير في 22 أبريل 2024 في فورميلو قرب روما، حيث افتتحت شركة Lux Vide مجمع استوديوهات جديد يضم ثلاث سفن مبنية خصيصاً للمسلسل وبنية تحتية من شاشات LED بزاوية 360 درجة لمحاكاة المحيطات وحالات الطقس مثل العواصف.

صُوّرت مشاهد عديدة في مواقع مختلفة بإيطاليا مثل صهاريج رومانية تحت الأرض في ألبانو لاتسيالي لمشاهد الكهوف، وقصر سامیتزانو في توسكانا الذي استُخدم كقصر سلطان بروناي، إضافة إلى مواقع في كالابريا حيث أُعيد تجسيد مدينة لابوان.

صُوّرت بعض المشاهد في جزيرة لا ريونيون الفرنسية ما وراء البحار بين 27 أغسطس و13 سبتمبر، بينما استُخدمت تايلاند بشكل أساسي لإنتاج عناصر بصرية نُقلت لاحقاً إلى الاستوديوهات الإيطالية عبر شاشات LED لمحاكاة المحيط وغروب الشمس.

ضخت هيئة أفلام كالابريا 800 ألف يورو في الإنتاج، لكن عدد المشاهد المصورة فعلياً في المنطقة كان أقل من تلك المصورة في سامیتزانو ولاتسيو، ما أثار انتقادات من السكان المحليين رغم أن الخطة الأصلية كانت إظهار كالابريا للعالم.

تولت فرقة الروك الإيطالية Calibro 35 تلحين الموسيقى التصويرية للمسلسل، واختارت لأغنية العنوان الرئيسية إعادة توزيع اللحن الشهير من نسخة 1976 الذي ألفه غيدو وموريتسيو دي أنجيليس (المعروفان باسم Oliver Onions) والذي ظل مرتبطاً بشكل وثيق بشخصية ساندوكان لدى الإيطاليين.

حظي المسلسل باستقبال متباين في إيطاليا؛ فقد انتقدت مجلة Vanity Fair الإيطالية المشاهد الحركية المفرطة في العشرين دقيقة الأولى من الحلقة الأولى، لكنها أشادت لاحقاً بتقديم الشخصيات، بينما حقق المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 34% في أول حلقتين.