Dirk Gently

رواية Dirk Gently's Holistic Detective Agency لدوغلاس آدمز نشأت من حلقة مسلسل Doctor Who غير المكتملة بعنوان Shada عام 1979؛ تم تصوير مشاهد خارجية في كامبريدج لكن نزاعاً بين التقنيين في البي بي سي منع إكمال مشاهد الاستوديو، فلم يُعرض المسلسل قط.

أعاد آدمز استخدام عدد من أفكاره من سيناريو Shada وسيناريوهات أخرى كتبها لمسلسل Doctor Who لتشكل أساس روايته الجديدة الصادرة عام 1987.

كان دوغلاس آدمز محبطاً لأن رواياته عن Dirk Gently لم تُحوَّل قط إلى عمل تلفزيوني أو سينمائي خلال حياته، رغم وجود مسرحية بعنوان Dirk ومسلسل إذاعي على BBC Radio 4 عام 2007 بطولة الممثل الكوميدي هاري إنفيلد في دور غينتلي.

صرّح الكاتب هاورد أوفرمان بأنه قرر عمداً عدم تقديم اقتباس مباشر للرواية لأن عالمها يصعب تجسيده على الشاشة كما تخيله القراء، خاصة بميزانية محدودة لقناة BBC Four.

ستيفن مانغان، المعروف بدوره في مسلسل Green Wing، كان معجباً بأعمال دوغلاس آدمز منذ طفولته حين كان يسجل مسلسل Hitchhiker's Guide الإذاعي ويستمع إليه مراراً في غرفته.

كل من دارين بويد وهيلين باكسنديل، اللذين لعبا دورين في الحلقة التجريبية ثم في الموسم الكامل، كانا قد عملا سابقاً مع ستيفن مانغان في مسلسلي Green Wing وAdrian Mole: The Cappuccino Years على التوالي.

رغم أن أحداث المسلسل تدور في أحياء كامدن تاون وإزلينغتون بلندن، فقد صُوّر المسلسل بالكامل في مدينة بريستول، مستخدماً مواقع مثل Guildhall وThe Bottle Yard وجامعة بريستول.

كان على مدير المواقع اختيار الأماكن بعناية فائقة لتفادي ظهور الحجر الجيري المحلي الذي قد يكشف أن التصوير جرى في بريستول وليس لندن، وواجه صعوبة خاصة في العثور على مختبر روبوتات مناسب للحلقة الثانية بسبب قيود المالك الأمريكي.

استخدم الملحن دانيال بيمبرتون آلة نادرة تسمى Marxophone -وهي مزيج بين السنطور والبيانو أُنتجت في أمريكا بين عامي 1927 و1972- لصنع الصوت المميز لموسيقى العناوين الرئيسية والموسيقى التصويرية.

بعد إعلان عدم تجديد المسلسل في مايو 2012، أصبح الأمر من أكثر المواضيع تداولاً في بريطانيا عقب تغريدة ستيفن مانغان المعبرة عن استيائه، وأُطلقت عريضة إلكترونية للاعتراض على القرار.

برر متحدث باسم البي بي سي إلغاء المسلسل بأن تجميد رسوم الترخيص دفع القناة للتركيز على شراء دراما مستوردة مثل The Killing وBorgen بدلاً من إنتاج دراما بريطانية أصلية على BBC Four.