Is This a Zombie?

استندت أحداث المجلدات الثلاثة الأولى من الرواية إلى نص كتبه المؤلف كيمورا شينإيتشي خلال أيام الثانوية العامة.

تم رفض محتوى المجلد الثاني من قبل المحرر المسؤول آنذاك، مما اضطر الكاتب لإعادة كتابته بالكامل قبل شهر واحد فقط من موعد النشر.

عند التقديم لجائزة فانتازيا الأدبية، كانت بطلات القصة يُطلق عليهن 'فتيات ساحرات' (ماهو شوجو)، لكن بناءً على رغبة المحرر تم تغيير المسمى إلى 'فتيات مدرعات' (ماسو شوجو)، وهو الاسم الذي حصلت به الرواية على جائزة تشجيعية في مسابقة فانتازيا للروايات الطويلة.

ظلت هوية الممثلة الصوتية لشخصية يو سرًا حتى بدء عرض الأنمي، حيث كانت شخصيتها لا تتكلم أبدًا؛ بدلاً من ذلك استُعين في كل حلقة بممثلة صوتية مختلفة لأداء صوت 'يو الخيالية' التي تظهر في أوهام بطل القصة.

الممثلة الصوتية لشخصية يو، تسوكيمي ميدوري، لم تؤدِ أي حوار فعلي حتى الحلقة 11، واكتفت بتسجيل أصوات التنفس واحتساء الشاي فقط، والتزمت بالتواصل عبر الكتابة على الورق حتى في المقابلات والفعاليات الإذاعية تماماً كشخصيتها في العمل.

صرّحت الممثلة الصوتية إيوري نوميزو، التي أدت دور هارونا، بأن هذا كان أول دور بطولة رئيسية تؤديه، وعبّرت عن سعادتها بذلك لأنها كانت من محبي شخصية هارونا مسبقاً، مشيرة إلى صعوبة موازنة الجانب الطفولي والجانب الجريء في أداء الشخصية.

الحلقة 11 من الموسم الأول بُثت تلفزيونياً بعد حذف جزء منها، لكن نسخة الدي في دي والبلوراي تضمنت المقاطع الأصلية كاملة دون حذف.

صدرت ملابس متقاطعة (كولابوريشن) مستوحاة من شخصيتي هارونا ويو في لعبة الإنترنت متعددة اللاعبين PRIUS ONLINE عام 2011، كما ظهر زي هارونا لاحقاً في لعبة الأكشن Lollipop Chainsaw الصادرة عام 2012.

في عام 2011 صدر ملصق تعاوني (كولابوريشن) بين هذا العمل وفيلم 'Heaven's Lost Property The Movie'، وذهبت عائدات بيعه عبر الصليب الأحمر الياباني للتبرع بها لصندوق إعادة إعمار زلزال شرق اليابان الكبير 2011.