Penguindrum

«مئزر البطريق الدوار» (Mawaru Penguindrum) هو أنمي أصلي من إخراج وسيناريو كونيهيرو إيكوهارا، الذي أشرف على «ثورة الفتيات أوتينا»، وقد اتخذ موضوع «الأسرة» كمحور له، أما اسم المؤلف الأصلي «إيكوني تشاوداي» فهو اسم مستعار لمجموعة إبداعية يقودها إيكوهارا.

يتم الاستشهاد بـ«القطار الليلي عبر درب التبانة» (Ginga Tetsudou no Yoru) للكاتب ميزاوا كينجي بشكل متكرر في السلسلة، وهو يشكل أحد الموضوعات الأساسية للقصة.

تاريخ 20 مارس 1995، الذي يُستخدم كتاريخ ميلاد شخصيات الأنمي ويوم الهجوم على مترو الأنفاق في السلسلة، يتطابق تماماً مع يوم وقوع هجوم سارين الفعلي على مترو الأنفاق في طوكيو، كما أن «خط TSM أوغيكوبو» الذي نُسبت إليه السلسلة يتداخل بشكل كبير مع خط طوكيو ميترو ماروونوتشي، مما يشير إلى أن هجوم السارين قد يكون أحد الدوافع الرئيسية للعمل.

أعرب المخرج إيكوهارا عن عدم ارتياحه لتحويل الأحداث التي تذكرنا بالهجوم عام 1995 إلى خيال بعيد عن الواقع، وأقرّ أنه ظل حائراً حتى النهاية بشأن المسافة المناسبة التي يجب اتخاذها عند تصوير هذه الأحداث.

وفقاً للنسخة الإنجليزية من المقال، يُعتقد أن شخصيات وتاسي ماساسوكي وأوغينو موموكا تعكس شخصية الطبيب إيكويو هايازاشي، منفذ الهجوم، وطالبة جامعية شهدت الهجوم قبل وقوعه.

تم اختيار العمل كعمل موصى به من قبل لجنة التحكيم في فئة الأنمي بالدورة الخمسة عشرة من مهرجان وسائط الإعلام بالوزارة الثقافية في عام 2011، وتم ترشيحه لجائزة نيبولا الـ43 في قسم الإعلام عام 2012، واختارته مجلة Polygon عام 2019 كأحد أفضل أعمال الأنمي في عقد الألفين والعشرين.

معظم نهايات الحلقات يتم غناؤها بواسطة ثلاث ممثلات صوت تمثل الشخصيات يوماريو وهيباري وميتسوري (أراكاوا ميهو وواتابي يوي وميياكي ماريي) من خلال وحدة يُطلق عليها اسم «ترتيل هـ» وهي تشكل فعلياً فريقاً موسيقياً حقيقياً يُدعى «ترتيل إتش الثلاثي».

بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للبث، تم عرض فيلمين من ثنائية العمل «RE:cycle of the PENGUINDRUM» في عام 2022، يتضمنان إعادة تصنيف السلسلة التلفزيونية مع إضافة مشاهد جديدة.