Merlin

المسلسل المصغر مقتبس بحرية من أساطير كاميلوت، لكنه يضيف شخصية معادية جديدة هي الملكة ماب ويوسّع القصة الخلفية لمرلين قبل ولادة الملك آرثر.

صُوّر مشهد الافتتاح الذي يظهر فيه سام نيل وهو يمتطي حصانًا في موقع Ynys Gifftan.

رغم العناصر الخيالية الكثيفة، حرص الإنتاج على دقة تاريخية جزئية بالاعتماد على أصول أسطورة آرثر في بريطانيا ما بعد الرومانية، حيث استُخدمت أسلحة ودروع على طراز العصر الحديدي والروماني بدلاً من الطراز القروسطي المتأخر الذي استُخدم في أفلام آرثرية أخرى مثل Excalibur وKnights of the Round Table وFirst Knight.

يحتوي العمل على مفارقات تاريخية، مثل ظهور درع لوريكا سيغمنتاتا الروماني رغم توقف استخدامه فعليًا قبل ذلك بسنوات، وكذلك الإشارة إلى غزو أوثر من نورماندي رغم أن الأحداث تجري قبل عصر الفايكنغ والاستيطان النورماندي الذي أعطى نورماندي اسمها.

الممثلان نيكولاس كلاي (الذي أدى دور اللورد ليو والد جوينيفير) وروبرت أدي (الذي أدى دور السير جيلبرت) ظهرا معًا سابقًا في فيلم Excalibur لجون بورمان عام 1981، حيث جسّدا لانسلوت ومردريد على التوالي.

بول كوران، الذي أدى دور الملك آرثر البالغ في هذا العمل، لعب أيضًا دور كاي إلى جانب جيسون كونري في دور مرلين في فيلم تلفزيوني آخر بعنوان Merlin: The Quest Begins، صدر في نفس العام لكنه غير مرتبط بهذا المسلسل.

حقق العرض التلفزيوني الأصلي في الولايات المتحدة نسب مشاهدة قياسية بلغت نحو 70 مليون مشاهد، ووصفت صحيفة النيويورك تايمز هذه النسب بأنها 'سحرية'.

صُوّر الجزء التتابعي Merlin's Apprentice في فانكوفر عام 2006 من إنتاج Hallmark Entertainment، مع عودة سام نيل ومايراندا ريتشاردسون، رغم أن ريتشاردسون أدت دورًا مختلفًا نوعًا ما هذه المرة.