Panty & Stocking with Garterbelt

L'idée originale de la série vient de Hiromi Wakabayashi, qui avait travaillé sur Gurren Lagann ; il a exposé une idée qu'il avait en tête depuis longtemps à l'équipe, et l'ensemble du concept a été décidé en quelques heures seulement.

Selon la version anglaise, la quasi-totalité des concepts de la série est née lors d'un voyage de détente de l'équipe après la diffusion de Gurren Lagann, où les créateurs échangeaient des idées de façon décontractée et sous l'influence de l'alcool ; les noms des personnages principaux Panty et Stocking ont été inventés dès la toute première réunion.

Hiromi Wakabayashi a cité les dessins animés adultes américains, comme Drawn Together, comme source d'inspiration pour la crudité de la série.

De nombreux membres de l'équipe de Gurren Lagann ont participé au projet, notamment le réalisateur Hiroyuki Imaishi et le character designer Atsushi Nishigori.

Le style graphique et la mise en scène évoquent les cartoons américains tout en intégrant des éléments propres à l'animation japonaise, et la série multiplie les gags érotiques et grivois à la limite du code de diffusion, dans la continuité de DEAD LEAVES, précédent film réalisé par Imaishi.

L'animation cherche à donner l'impression de beaucoup de mouvement avec un minimum de dessins, combinant une technique de nombreux dessins (qui sera reprise plus tard dans Kill la Kill) avec une animation limitée par parties réalisée avec des logiciels comme After Effects pour les scènes comiques.

Les scènes d'explosion des ennemis dans la seconde moitié de l'histoire ont été tournées en prises de vues réelles selon une technique proche du tokusatsu, plutôt qu'en animation classique.

Les sous-titres de chaque épisode sont des parodies de titres de films américains classiques, et l'œuvre regorge de clins d'œil et parodies venant de films, animes et mangas japonais et américains.

La ville fictive de Romero and Carpentown (surnommée Romerotown), lieu du 14e épisode, tire son nom des réalisateurs George A. Romero et John Carpenter.

La série a été sélectionnée comme œuvre recommandée par le comité de sélection de la 15e édition du Japan Media Arts Festival dans la catégorie animation.

Panty & Stocking with Garterbelt est la dernière production animée de Gainax à avoir été intégralement diffusée en télévision analogique terrestre avant l'arrêt de ce mode de diffusion.

Les droits de la série ont été détenus par Khara jusqu'en 2021, avant que le studio Trigger n'annonce en 2023 en avoir officiellement récupéré les droits, ce qui a conduit à l'annonce d'un nouveau projet puis à la production de la suite New PANTY & STOCKING with GARTERBELT, diffusée de juillet à septembre 2025.

Il est explicitement précisé par les créateurs qu'aucun personnage de la série n'est vierge.