Archie Bunker's Place

في ديسمبر 1978 أعلنت جين ستابلتون رغبتها في عدم تجديد عقدها لأنها شعرت أن شخصية إديث بانكر استنفدت إمكانياتها الدرامية، مما دفع نورمان لير لإنهاء المسلسل الأصلي رغم استمراره في تحقيق نسب مشاهدة عالية.

أقنع روبرت دالي، نائب رئيس شبكة سي بي إس، كارول أوكونور بمواصلة العمل، وطلب منه إقناع نورمان لير بالسماح باستمرار الشخصيات، فوافق لير بشرط ألا يحمل المسلسل الجديد اسم All in the Family، فنشأ بذلك مسلسل Archie Bunker's Place.

وافقت جين ستابلتون على الظهور بشخصية إديث في خمس حلقات فقط خلال الموسم الأول من المسلسل الجديد قبل أن تقرر مغادرة المسلسل نهائيا أواخر عام 1979، فكُتب موت الشخصية خارج الكاميرا بسبب سكتة دماغية في مطلع الموسم الثاني.

صُوّر المسلسل بنظام تسجيل بكاميرات متعددة على استوديو مغلق دون جمهور حي، وتم اختيار أفضل اللقطات ومزجها مع مؤثرات صوتية، ثم عُرض العمل النهائي على جمهور حي أثناء تسجيل مسلسل One Day at a Time للحصول على تفاعل ضحك حقيقي.

جرى تصوير جميع مواسم المسلسل في استوديوهات 31 وبوب باركر في Television City بهوليوود، وهو نفس المكان الذي صُوّرت فيه المواسم الستة الأولى من All in the Family.

استُخدمت كأغنية افتتاحية نسخة آلية معاد توزيعها بأسلوب الديكسيلاند لأغنية Those Were the Days التي كانت الأغنية الافتتاحية الأصلية لمسلسل All in the Family، من توزيع راي كونيف، بينما أُعيد توزيع أغنية النهاية Remembering You بنفس الأسلوب.

كان كارول أوكونور غاضبا من إلغاء المسلسل دون خاتمة مناسبة، وأقسم على عدم العمل مجددا مع سي بي إس، لكنه عاد لاحقا للعمل معها في مسلسل In the Heat of the Night بعدما انتقل إليها من NBC، ما منحه خاتمة لائقة بعد موسمين إضافيين.

بينما كان مسلسل All in the Family مستوحى من المسلسل البريطاني Till Death Us Do Part، حصل ذلك المسلسل لاحقا على تكملة بعنوان In Sickness and in Health، وتزامن رحيل ممثلة الدور البريطاني المقابل لإديث (داندي نيكولز) بوفاتها فعليا بعد الموسم الأول من ذلك المسلسل، لتتعامل الحلقة الافتتاحية للموسم الثاني مع الحزن بطريقة مشابهة لحلقة Archie Alone.

في حلقة خاصة بعنوان The Return of Sammy، ظهر سامي ديفيس جونيور في الحانة، وقام آرتشي بإنقاذ حياته باستخدام مناورة هايمليك بعدما اختنق بالطعام، في تناقض مع أحداث حلقة سابقة من المسلسل الأم بعنوان Sammy's Visit.