عبقور

بعد انتهاء بث النسخة الأولى من دورايمون عام 1973، ظلت حقوق تحويله إلى عمل مرئي معلّقة لأن الشركة المنتجة الأصلية توقفت عن العمل، إلى أن تولى الأمر منتج من استوديو طوكيو موفي حظي بثقة المؤلف.

عندما طُلب من المؤلف فوجيموتو هيروشي (فوجيكو إف فوجيو) الموافقة على إنتاج أنمي جديد، طلب أولاً من المنتج أن يكتب له تقريراً من ثلاث أو أربع صفحات يشرح فيه رؤيته، فاستعان المنتج بالمخرج تاكاهاتا إيساو لكتابة هذا المقترح قبل أن يوافق المؤلف على الفور.

روى المؤلف لاحقاً أن أعماله السابقة مثل أوباكي كيوتارو وبيرمان وجدت بيوتاً سعيدة (استوديوهات تنتجها) لكن دورايمون كان قد 'طُلّق' من قبل، لذلك أراد أن يختار بنفسه من سيتولى إنتاجه هذه المرة.

قبل أن يُعرض العمل، تم رفض عرض إعادة إنتاج دورايمون أكثر من مرة من قبل محطات تلفزيونية مختلفة، وقد استُخدم فيلم تجريبي بعنوان 'بركة الصيد في غرفة الدراسة' لإقناع تلفزيون آساهي بقبول المشروع أخيراً في عام 1979.

مثيراً للدهشة، شارك بالفعل في الفيلم التجريبي (البايلوت) نفس الممثلين الصوتيين الستة الذين أدوا الأدوار الرئيسية في البث الرسمي لاحقاً، وهو أمر نادر الحدوث لأن طواقم الفيلم التجريبي عادة ما تُستبدل بعد اعتماد المشروع.

العديد من العبارات الشهيرة المرتبطة بالشخصيات، مثل تحية دورايمون الافتتاحية وجملة 'دورايمون، حدث أمر فظيع' التي يقولها نوبيتا، لم تكن موجودة في المانغا الأصلية بل ابتكرها الممثلون الصوتيون أنفسهم كارتجال أثناء الأداء.

الممثلة الصوتية أوياما نوبويو هي من اقترحت أن يبدأ دورايمون كل حلقة بجملة تعريفية عن نفسه، وكذلك قررت بنفسه أن الروبوت يجب ألا يستخدم لغة فظة أو ينادي نوبيتا باسمه المجرد دون لقب احتراماً لكونه 'روبوت جليس أطفال'.

بسبب صعوبة توحيد أسلوب الرسم في ظل جدول بث يومي مكثف في السنوات الأولى، تفاوتت تصاميم الشخصيات بشكل ملحوظ بين الحلقات، حتى أن بعض الحلقات ذات الجودة الرديئة في الرسم لم تُدرج في إصدارات الفيديو المنزلي لسنوات طويلة.

وصلت شكاوى من المؤلف الأصلي نفسه مفادها أن الشخصيات المرسومة في الأنمي 'لا تشبه المانغا الأصلية' وأن تسريحات الشعر غير متسقة، ما دفع الطاقم لإعادة صياغة تصميم الشخصيات بشكل جذري بعد السنة الأولى من البث.

طول دورايمون في الرسم الأصلي للمانغا محدد بـ129.3 سم، لكن في هذا الأنمي رُسم بطول 100 سم فقط تحديداً لجعله يبدو أكثر لطفاً، مما جعل الفارق في الطول بينه وبين نوبيتا أكبر بكثير مما هو عليه في المانغا الأصلية.

كان هناك خلط في المانغا الأصلية بين اسمي أداة 'تاكيكوبتر' و'هيليتونبو' (المروحة الطائرة)، فقام أحد منتجي الأنمي بتوحيد الاسم إلى 'تاكيكوبتر'، وقد أعاد المؤلف الأصلي لاحقاً استيراد هذا التوحيد إلى المانغا نفسها.

استمر بث هذا الجيل من المسلسل 26 عاماً من 1979 حتى 2005 بإجمالي 1787 حلقة عادية، ليصبح ثاني أطول مسلسل أنمي ياباني بثاً بعد ساعازان سان، وسجل أعلى نسبة مشاهدة بلغت 31.2% في فبراير 1983.

في نوفمبر 2004 أُعلن رسمياً عن تغيير كامل لفريق الأداء الصوتي بعد 26 عاماً من الاستمرارية، وانتهى بث هذا الجيل بحلقة خاصة في مارس 2005 ودّع فيها الممثلون الأصليون الجمهور برسائل شخصية قبل تسليم الأدوار لفريق جديد في أبريل من العام نفسه.

تولى الملحن كيكوتشي شونسكه وضع الموسيقى التصويرية للمسلسل والأفلام المرتبطة به لأكثر من عشرين عاماً، وقد بيعت أسطوانة الأغنية الرئيسية 'أغنية دورايمون' بأكثر من مليون ونصف نسخة في اليابان بحلول عام 1987.