Barnaby Jones

شخصية بارنابي جونز كان من المفترض في الأصل أن تُقدَّم كحلقة من مسلسل Cannon، تدور حول محقق متقاعد يعود للعمل بعد مقتل ابنه، وكانت هذه الحلقة مخططة في البداية لتكون انطلاقة مسلسل منفصل لعام 1973-1974.

قبل استقراره على اسمه النهائي، مرّ المسلسل بعدة عناوين مقترحة منها Parrish وBarnaby Cobb وBarnaby Flint، لكن الممثل بادي إبسن اعترض على الاسم الثاني خشية أن يسخر منه النقاد بربطه بغليون الذرة الشهير لشخصية جيد كلامبيت التي لعبها في The Beverly Hillbillies.

جاء إبسن إلى دور بارنابي جونز بعد أن رفض المنتج روجر جيمبل مشروعاً كتبه بنفسه عن محقق خاص بحّار على غرار شخصيات داشيل هاميت، فاقترح عليه المنتج كوين مارتن دور بارنابي بدلاً من ذلك.

للتحضير لدوره، زار بادي إبسن قسم علم الأدلة الجنائية في مكتب شريف مقاطعة لوس أنجلوس وتعلم استخدام المجهر المجسم وأدوات أخرى، وقال إن هذه التجربة أضافت مصداقية لأدائه.

واجهة مكتب بارنابي جونز الخارجية في المسلسل كانت في الواقع مبنى بنك Pacific Southwest Trust & Savings السابق في مدينة باسادينا، وليس في لوس أنجلوس كما توحي القصة.

الموسيقى التصويرية للمسلسل من تأليف جيري غولدسميث، الذي جاء اختياره بعد أن رفض الملحن أندريه بريفن، الخيار الأول للمشرف الموسيقي جون إليزالدي، تلحين الموسيقى.

بعد عدة مواسم، طلب بادي إبسن من شبكة CBS والمنتج كوين مارتن تقليص دوره ليتمكن من قضاء وقت أكبر مع عائلته بناءً على طلب زوجته، فتم التوصل ابتداءً من الموسم السادس إلى اتفاق يقوم فيه إبسن ببطولة 12 حلقة فقط في الموسم مقابل ست حلقات لكل من لي ميريويذر ومارك شيرا.

رغم استمرار نجاح المسلسل في نسب المشاهدة، تم إلغاؤه عام 1980 ليحل محله مسلسل Magnum, P.I. بطولة توم سيليك، وقد صرّح أحد المخرجين بأن المسلسل كان لا يزال ناجحاً لكنه كان يحظى بشعبية لدى الفئة العمرية الأكبر سناً.

في أوائل الثمانينيات تأسس في نيويورك نادٍ لمعجبي المسلسل يُدعى Barnaby Jones Luncheon Club ضم أكثر من 800 عضو بحلول أواخر الثمانينيات، وكان من بين أعضائه الرئيس الأمريكي السابق ريتشارد نيكسون الذي كان صديقاً مقرباً لإبسن ومعجباً بالمسلسل.

استُشهد بشخصية بارنابي جونز في جلسة استماع للجنة الشيوخ في مجلس النواب الأمريكي عام 1977 حول التنميط العمري في التلفزيون، حيث وُصف بأنه محقق مجتهد وأن عمره البالغ نحو السبعين لا علاقة له بقدرته على حل المشكلات.