The Wrong Mans

جاءت فكرة المسلسل من محادثة بين جيمس كوردن وماثيو بينتون على موقع تصوير جافن آند ستايسي، قبل إنشاؤه بأربع سنوات، حول غياب التمثيليات الكوميدية المبنية بدقة مثل المسلسلات الدرامية مثل 24 ساعة أو Lost.

يستوحي مفهوم المسلسل من فيلم الأخوان كوين Burn After Reading، بفكرة شخصيات عادية تماماً تجاوزتها ظروف تستحق فيلم حركة.

تم بالفعل تصوير نسخة تجريبية بناءً على الفكرة الأولية لبينتون وكوردن في عام 2010؛ تم الحفاظ على بعض العناصر، بما في ذلك ظهور ديفيد هارود، للحلقة الأولى من المسلسل النهائي.

يحتوي العنوان على خطأ متعمد في صيغة الجمع ("Mans" بدلاً من "Men") لإشارة للجمهور منذ البداية بأن هذا كوميديا وليس درامة، كما أوضح جيمس كوردن.

بدأ تصوير الموسم الأول في يناير 2013، في نفس الوقت الذي تم فيه الإعلان عن طاقم الممثلين.

بدأ تصوير الموسم الثاني في أغسطس 2014 في براكنيل وحولها، مع عودة جيم فيلد سميث كمنتج ومخرج.

وصف المنتج والمخرج جيم فيلد سميث النتيجة بأنها "فيلم مقسم إلى ستة أجزاء"، يهدف إلى دمج طموح بين الواقعية والجمالية السينمائية، مع عناصر إثارة يتم تمثيلها بجدية.

شاهد الحلقة الأولى 3.08 ملايين مشاهد في المملكة المتحدة، مما جعل المسلسل أنجح إطلاق كوميديا على BBC Two منذ Extras قبل ثماني سنوات.

تم الطلب من نسخة أمريكية من البرنامج من قبل Showtime في عام 2018، من إنتاج Bad Robot التابعة لـ J. J. Abrams وBBC Studios، لكن النسخة التجريبية تم إلغاؤها في النهاية من قبل القناة.

تم بث نسخة فرنسية بعنوان Les Amateurs، من بطولة François Damiens وVincent Dedienne وFanny Sidney، على Disney+ في عام 2022.