The New Statesman

المسلسل كُتب بطلب من الممثل ريك مايال نفسه، الذي أراد بطولة عمل ساخر، فكتبه لورانس ماركس وموريس غران خصيصًا له.

فكرة المسلسل وُلدت عام 1985 خلال ندوة عن الكوميديا نظمتها هيئة البث المستقلة، جمعت مايال والكاتبين مع فيرنون لورانس مدير الترفيه الخفيف في يوركشاير تلفزيون، لكن الكاتبين رفضا المشروع في البداية بسبب تجربة سيئة سابقة مع كوميديا بديلة.

اجتمع الثلاثة مجددًا بالصدفة في نفس حلقة من برنامج Wogan بعد أشهر، فقرروا العمل معًا على المسلسل.

كان العنوان الأصلي المقترح هو 'The B'Stard File' لكن هيئة البث رفضته، فاقترح مايال عناوين بديلة مثل 'The Member' و'The New MEMBER' (رُفضا لإيحائهما الجنسي) و'No Minister'، قبل أن يستقر أخيرًا على 'The New Statesman'.

لتحضير الشخصية، ذهب ريك مايال إلى مجلس العموم البريطاني عقب الإعلان عن الانتخابات العامة البريطانية لعام 1987.

صُوّر المسلسل أمام جمهور حي في استوديوهات يوركشاير تلفزيون في مدينة ليدز.

في الموسم الأول، اعتُمدت الممثلة روينا كوبر باسم مستعار 'R. R. Cooper' في كل الحلقات باستثناء الحلقة السادسة، وذلك للحفاظ على غموض جنس شخصيتها نورمان/نورما بورمان.

بعد وفاة ريك مايال في 9 يونيو 2014، كتب المنتجون نعيًا خياليًا لشخصية آلان بي'ستارد جعلوا فيه تاريخ وفاته مطابقًا لتاريخ وفاة مايال نفسه.

فاز المسلسل بجائزة الإيمي الدولية لأفضل برنامج فني شعبي عام 1988، وبجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل برنامج كوميدي ترفيهي عام 1991، كما أُدرج في كتاب المرجعي '1001 مسلسل تلفزيوني يجب أن تشاهدها قبل أن تموت' الصادر عام 2015.

في مارس 2017 أعلن ماركس وغران عن رغبتهما في تطوير جزء تكميلي بعنوان 'The B'Stard Legacy' يتناول قصة ابن آلان بالتبني الذي يديره ناشطان من حزب الخضر، لكن قناة ITV رفضت بثه خوفًا من فشله، وتم إلغاء المشروع بحلول 2016.

في العرض المسرحي المقتبس عام 2007، لعب مايك شيرمان دور آلان بي'ستارد بدلاً من ريك مايال بسبب مرض الأخير.