بوكيمون

الأنمي أُنتج بفضل نجاح مانغا بوكيمون التي كانت تُنشر في مجلة كورو كورو كوميك بالتزامن مع صدور اللعبة، مما دفع نائب رئيس تحرير المجلة كوبو ماساكازو للحصول على دعم من نينتندو لإنتاج المسلسل التلفزيوني.

في البداية فكر صناع المسلسل في اختيار البوكيمون الوردي 'كليفيري' كرفيق أساسي للبطل، لكن مظهره الأنثوي أثار مخاوف من تنفير الجمهور الذكوري، فتم اختيار بيكاتشو بدلاً منه ليصبح لاحقًا رمز السلسلة.

بحلول نهاية الفصل الأول من المسلسل، تم استبعاد شخصية بروك بسبب مخاوف من صور نمطية مسيئة تجاه الجمهور الأمريكي من أصل أفريقي، واستُبدل بشخصية جديدة تدعى تريسي كإشارة إلى الفنان كين سوغيموري مصمم شخصيات اللعبة.

في 16 ديسمبر 1997 تسببت الحلقة 38 'المحارب الحاسوبي بوليجون' في وقوع ظاهرة 'صدمة بوكيمون'، مما أدى إلى توقف بث المسلسل لأكثر من 4 أشهر قبل استئنافه.

سجلت الحلقة 33 'سباق البوكيمون النارية الكبير' أعلى نسبة مشاهدة في تاريخ المسلسل بلغت 18.6% في منطقة كانتو حسب استطلاعات فيديو ريسيرش، بتاريخ 11 نوفمبر 1997.

كان الأنمي يُنتج في البداية بتقنية الرسم اليدوي (سيل)، وتحول تدريجيًا إلى الرسم الرقمي بدءًا من أغسطس 2002، بينما بدأت مقاطع الأغاني الرئيسية بالتحول الرقمي قبل ذلك.

اسما البطلين ساتوشي وشيغيرو مُستوحيان من اسمي مبتكر السلسلة ساتوشي تاجيري ومصمم الألعاب شيغيرو مياموتو، بينما استُلهم ثلاثي فريق روكيت بقوة من شخصيات 'الأشرار الثلاثة' في سلسلة تايم بوكان.

شهد أسلوب رسم شخصية آش تغيرًا كبيرًا في سلسلة سان ومون، حيث تحول من أسلوب الشونن الأكثر صلابة إلى أسلوب كاريكاتوري أكثر ليونة وطفولية، وذلك بحسب مخرج الأنيميشن ساتوشي ناكانو لجعل الشخصية أكثر تعبيرًا وتماشيًا مع كونه طفلاً في العاشرة من عمره، إضافة إلى تقليل تكاليف الإنتاج.

وفقًا للمخرج التنفيذي كونيهيكو يوياما، لا يتقدم آش في العمر لأن أحداث المسلسل تجري ضمن إطار زمني ثابت يشبه 'صيفًا أبديًا مبكرًا' يجعل عالم البوكيمون خارج حدود الزمن الواقعي.

في الدبلجة العربية الأولى التي قام بها مركز الزهرة في سوريا، تم تغيير أسماء مثل البروفيسور أوك إلى الأستاذ أكاي وفريق روكيت إلى عصابة الرداء الأبيض، كما تم حذف أو تعديل مشاهد تحتوي على رموز دينية غير إسلامية أو عاطفة رومانسية.

بسبب جدل كبير حصل عام 2001 حول المسلسل ولعبة الأوراق المتبادلة في العالم العربي، توقفت العديد من المحطات عن عرضه بعد الموسم الثاني، وانتقلت حقوق الدبلجة من مركز الزهرة في سوريا إلى استوديو سوبر إم في لبنان.