Hell Girl

مشروع 『地獄少女』 نفسه كان موجوداً منذ حوالي عام 2003، لكن المشروع ظل معطلاً لفترة طويلة بسبب المحتوى الراديكالي حول "إرسال الخصم المكروه إلى الجحيم" وصعوبة تمرير المشاريع الأنيمية الأصلية في سوق غير مواتية.

عندما قدّم أحد أعضاء الفريق المشروع إلى محرر مجلة『なかよし』التابعة لدار نشر Kodansha، أظهروا اهتماماً، وبعد قرار تحويل المشروع إلى مانجا قبل الأنيمة، استعادت خطة الأنيمة حيويتها وظهرت للعالم.

المفهوم الأساسي تأثر بإعدام المظالم التي لا تستطيع القانون معاقبتها من مسلسل الدراما التاريخية 『必殺シリーズ』، لكن إعداد التضحية حيث يسقط الموكل نفسه إلى الجحيم بعد وفاته فريد لهذا العمل.

يتم استخدام لوحات الجحيم التي رسمها الفنان كاواناベ كيوساي من فترة إيدو (Edo period) في الفيديو الافتتاحي.

تم استبدال الحلقة 6 من الموسم الأول على TOKYO MX بسبب بث مباراة J-League، وبدلاً من تأجيل البث إلى الأسبوع التالي، تم بث الحلقات بترتيب مختلف في وقت متأخر من الليل في حدث غير عادي.

يقدم تشيبا شيجيرو (Chiba Shigeru) في الحلقة 10 من الموسم الثاني أداءً مرتجلاً وفيراً، حيث ظهرت مشاهد كوميدية لم تكن موجودة في الأعمال السابقة.

كان تعيين هيشيمي يوريكو (Hishimi Yuriko) لتقديم السرد الافتتاحي للموسم الرابع شيئاً كان المخرج Watanabe Hiroshi يتمناه منذ فترة البث الأولى، وتحقق بعد 8 سنوات.

قامت تاماشيرو تينا (Tamashiro Tina)، التي جسدت دور閻魔あい في نسخة الفيلم الحي، بارتداء العدسات اللاصقة دون الرمش أثناء التصوير، مما أدى إلى جفاف عينيها وعدم استقامة نظرها بحلول انتهاء المشهد.

من بين أعضاء فريق التمثيل الذين جسدوا دور الأشباح الثلاثة في نسخة الفيلم، تم تصوير مشهد الغناء لماروشاكاجي (Maro Akaji، دور輪入道) ومشهد القبلة لهاشيموتو مانامي (Hashimoto Manami، دور骨女)، لكن تم حذفهما بالكامل من النسخة النهائية.

جسدت جين موتة سافا (Jimura Sawa) شخصية أصلية في الفيلم تدعى نانجو هارو (Nanjo Haruka)، وفازت بالدور بغناء أغنية ناكاموري أكينا 『少女A』 في جلسة الاختيار، وتم تصوير مشهد الغناء في الفيلم على مدى يومين أو ثلاثة أيام.

سجل الموسم الأول معدل مشاهدة استثنائي عالي كأنيمي ليلي، حيث سجل الحلقة 9 على Mainichi Broadcasting نسبة 4.8٪.

في يونيو 2022، ورد أن البث والتوزيع من هذا العمل تم حظره في سانت بطرسبرغ بروسيا بسبب محتوى وصف بأنه "يعطي دافعاً للقاصرين للقيام بأعمال مدمرة وغير قانونية".