The Spy

يستند المسلسل إلى كتاب «الجاسوس من إسرائيل» الذي كتبه أوري دان ويشعياهو بن بورات، ونُشر تحت اسم مستعار هو بن دان، إضافة إلى مراجع أخرى واستخدام المؤلف لخياله في بعض التفاصيل.

جسّد دور الجاسوس إيلي كوهين الممثل ساشا بارون كوهين رغم عدم وجود صلة قرابة بينه وبين الشخصية الحقيقية التي يحمل نفس اسم العائلة.

صُوّر المسلسل بشكل رئيسي في الدار البيضاء بالمغرب، إلى جانب مواقع تصوير في المجر والمملكة المتحدة، حيث تعذّر التصوير في سوريا بسبب الحرب الأهلية السورية.

احتج بعض المغاربة على تصوير هذا المسلسل الفرنسي في الأراضي المغربية، معتبرين أنه شكل من أشكال التطبيع مع إسرائيل يتناقض مع مواقف المغرب من القضية الفلسطينية.

حصل ساشا بارون كوهين على ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن أدائه في الدور، ولاقى أداؤه إشادة واسعة من النقاد.

تعرّض المسلسل لانتقادات كثيرة بسبب عدم الدقة التاريخية، إذ نفى الرئيس السوري السابق أمين الحافظ لقاءه بكوهين في الأرجنتين أو تكوين أي صداقة معه، كما أن منصب نائب وزير الدفاع الذي يظهر في المسلسل لم يكن موجوداً أصلاً في سوريا آنذاك.

أُقحمت في أحداث المسلسل شخصيات تاريخية بطريقة اعتُبرت مصطنعة، مثل حوار متخيل بين ميشيل عفلق وإيلي كوهين، وظهور أسامة بن لادن طفلاً صغيراً برفقة والده رجل الأعمال محمد بن لادن.

اتُهم المسلسل من قبل بعض المحللين والسياسيين العرب والسوريين بترويج البروباجندا الإسرائيلية بسبب افتقاره للدقة التاريخية والمبالغة في تصوير دور إيلي كوهين وإعطاء صورة سلبية عن النخبة السورية.