غانكوتسو: الكونت دي مونت كريستو

أراد المخرج ماهيرو مايدا في البداية تحويل رواية الخيال العلمي 'النمر، النمر!' لألفريد بيستر إلى أنمي، لكن مشاكل حقوق النشر منعته من ذلك، فاختار بدلاً منها رواية 'الكونت دي مونت كريستو' التي كانت أصل إلهام تلك الرواية.

غيّر صناع العمل كثيراً في القصة الأصلية: نقلوا أحداث القرن التاسع عشر الأوروبية إلى عالم خيالي مستقبلي في باريس، ونقلوا الكرنفال من روما إلى القمر لونا، وأضافوا سفناً فضائية ودروعاً آلية يقودها بشر.

جعل صناع الأنمي ألبير، وهو شخصية ثانوية في الرواية الأصلية، البطل الرئيسي للقصة، وقدموا الأحداث من وجهة نظر أبناء ضحايا الانتقام بدلاً من وجهة نظر المنتقم نفسه.

في الرواية الأصلية تُدعى الشخصية 'بيبو' باسم Beppo وعمره 15 عاماً، بينما غُيّر الاسم قليلاً في الأنمي.

في النسخة اليابانية، يروي الراوي في بداية كل حلقة ملخص الحلقة السابقة باللغة الفرنسية مع ترجمة يابانية، وفي الحلقة 22 يُكشف أن هذا الراوي هو في الحقيقة 'غانكوتسو' نفسه، كائن خارق منح إدموند قوته.

استُخدمت في العمل مقطوعة 'سيمفونية مانفريد' لتشايكوفسكي بشكل متكرر، كما عزفت شخصية أوجيني في إحدى المشاهد مقطوعة 'كونشرتو البيانو رقم 2' لراخمانينوف ومقطوعة 'حلم' لشومان كإعادة.

فاز العمل بجائزة أفضل عمل تلفزيوني في حفل طوكيو لجوائز الأنمي لعام 2005، كما فاز بجائزة أفضل عمل تلفزيوني في مهرجان أنيميشن كوبي العاشر.

تحتوي أقراص الدي في دي الخاصة بالعمل على قائمة خفية تُغيّر الخلفية والموسيقى، وعند اختيار الفصول من خلالها يتحول سرد بداية الحلقات من الفرنسية (صوت غانكوتسو) إلى اليابانية (صوت الكونت دي مونت كريستو).

شارك المصمم الياباني للأزياء 'أناسوي' في تصميم الأزياء الخاصة بالحلقة الأخيرة من المسلسل.