Ein Sommernachtstraum

Regisseur Michael Hoffman verlegte die Handlung des Stücks von Athen ins fiktive Monte Athena, angesiedelt in der Toskana in den 1890er Jahren, wobei alle Textstellen mit Erwähnungen von Athen unverändert beibehalten wurden.

Der Film wurde in den Cinecittà-Studios in Rom sowie an Originalschauplätzen in Caprarola und Montepulciano in Italien gedreht.

Die Filmmusik verwendet Felix Mendelssohns Bühnenmusik zu einer Inszenierung von 1843, einschließlich des berühmten Hochzeitsmarsches, ergänzt durch Opernwerke von Verdi, Donizetti, Bellini, Rossini und Mascagni.

Im Score ist außerdem eine Aufnahme von Renée Fleming zu hören, die die Arie „Casta diva“ aus Bellinis Oper Norma singt.

Auf Rotten Tomatoes hält der Film eine Zustimmungsrate von 67 Prozent basierend auf 79 Kritiken, bei Metacritic erreichte er einen Wert von 61 von 100 Punkten basierend auf 24 Kritiken, was „im Allgemeinen positive“ Bewertungen bedeutet.

Viele Kritiker hoben besonders die Leistungen von Kevin Kline und Stanley Tucci hervor; Kline wurde von mehreren Kritikern als der Schauspieler beschrieben, der den Film stiehlt.

Der Film erhielt von der Deutschen Filmbewertungsstelle FBW in Wiesbaden das Prädikat „besonders wertvoll“ und startete am 21. Oktober 1999 in den deutschen Kinos.

Kritikerin Jane Horwitz von der Washington Post verglich die von Produktionsdesignerin Luciana Arrighi und Kostümbildnerin Gabriella Pescucci geschaffene toskanische Kulisse mit dem Merchant-Ivory-Film „Zimmer mit Aussicht“ von 1986.