Pom Poko

Dies ist ein Projekt, das von Hayao Miyazaki und Toshio Suzuki angeregt wurde, um einen "Tanuki-Film" zu machen, wobei Isao Takahata als Regisseur eingeladen wurde. Takahata strebte zunächst eine Verfilmung des "Heike Monogatari" an, was sich jedoch nicht verwirklichte. Stattdessen schrieb er ein Originalskript für eine Tanuki-Version des Heike Monogatari.

Dies ist das erste Originalwerk, bei dem Isao Takahata die Rollen des Autors, Drehbuchautors und Regisseurs übernahm, und es war auch das erste Werk eines anderen Regisseurs als Hayao Miyazaki bei Studio Ghibli, das auf einem Original des Regisseurs basierte.

Dies ist der erste Langfilm, den Studio Ghibli in seinem neuen Bürogebäude in Koganei produzierte, und es ist auch das erste Werk, in dem CGI im Studio verwendet wurde.

In der Szene, in der die Tanuki eine Kochsendung im Fernsehen sehen, das sie gefunden haben, wird nur für die Aufnahmen von frittierten Tempura Echtfilm verwendet. Da es im Anime nicht appetitlich dargestellt werden konnte, wurde beschlossen, es aufzugeben, und echte Filmaufnahmen wurden speziell mit Hilfe des Kappo-Restaurants "Kappo Sushi Funawa" in Musashino angefertigt und eingefügt. Dies ist die einzige Live-Action-Einfügungsszene in einem langen Ghibli-Film.

In der Szene "Youkai Daikusen" (Youkai-Großoperation) erscheinen vier Ghibli-Charaktere – der große Totoro aus "Mein Nachbar Totoro", Kiki aus "Kiki's Lieferservice", Taeko Okajima aus "Erinnerungen vergangener Tage" und Porco Rosso aus "Porco Rosso" – nur kurz als versteckte Charaktere, die die Bildschirm überqueren.

Die Mangaka Shigeru Sugiura, der Dramatiker Hisashi Inoue und Shigeru Mizuki sind als zusätzliche Mitarbeiter im Abspann aufgeführt, und das Design der Tanuki und Youkai sowie Teile der Geschichte basieren auf ihren Werken. Ein Charakter, der Shigeru Mizuki zum Vorbild hat, tritt auch als Erzähler im Film auf.

Der Titel "Ponpoko" stammt von dem Wort, das den Klang darstellt, wenn ein Tanuki auf seinen Bauch schlägt. Der Begriff leitet sich von einem Gedicht des Dichters Ujio Noguchi ab, das 1919 veröffentlicht wurde und 1925 mit Musik versehen wurde, wodurch es sich als Kinderlied verbreitete.

Der Film erzielte 1994 die höchste Einnahmen bei japanischen Filmverteilungen, gewann den Animationsfilmpreis der 49. Mainichi Film Concours und den Grand Prix der Animation-Sparte des Annecy International Animated Film Festival (1995) und wurde auch als japanischer Vertreter für den Best Foreign Language Film der 67. Academy Awards ausgewählt (kam jedoch nicht zur Nominierung).