Dschafars Rückkehr

Der Film war die erste Fortsetzung von Disneys Aladdin und gilt als erster amerikanischer Direct-to-Video-Zeichentrickfilm überhaupt, indem die geplanten ersten fünf Folgen der Aladdin-Fernsehserie zu einem abendfüllenden Film zusammengefügt wurden.

Regisseur Tad Stones war fasziniert von der Figur Iago und wollte ihn unbedingt in die Fortsetzung einbauen, obwohl der Papagei am Ende des ersten Films in der Lampe gefangen war – daraus entstand die Idee, wie er befreit wird und sich Aladdin anschließt.

Ursprünglich plante Disney, die Serie mit einem einstündigen Fernsehspecial zu eröffnen, doch Tad Stones schlug stattdessen eine Direct-to-Video-Veröffentlichung vor, was zunächst auf Widerstand von Disney-Chef Michael Eisner und Peter Schneider stieß, die eine Verwässerung der Marke befürchteten.

Nachdem Disney-Chairman Jeffrey Katzenberg von den Animationsmustern der Eröffnungsszene mit der Diebesbande, die Layout-Designer Paul Felix konzipiert hatte, beeindruckt war, wurde die erste Hälfte des Films bei Disney Animation Australia animiert, während der Showdown in Japan produziert wurde.

Robin Williams lehnte es ab, erneut die Stimme des Genies zu sprechen, da es zuvor einen öffentlich bekannten Streit über die Nutzung seiner Stimme in der Marketingkampagne von Aladdin gegeben hatte; er wurde durch Dan Castellaneta ersetzt, wobei Williams laut Tad Stones sogar bei der Auswahl Castellanetas mitwirkte.

Es war die erste Aladdin-Produktion ohne die Originalstimme des Sultans, Douglas Seale, der durch Val Bettin ersetzt wurde, der zuvor bereits bei Disneys Basil, der große Mäusedetektiv mitgewirkt hatte und später in der Fernsehserie sowie in Aladdin und der König der Diebe neben Robin Williams zu hören war.

In der deutschen Synchronisation wurde Jago diesmal nicht von Wolfgang Ziffer, sondern von Michael Pan gesprochen, da Ziffer unter Stimmbandproblemen litt.

Trotz überwiegend negativer Kritiken verkaufte sich der Film weltweit 15 Millionen Mal auf VHS und spielte bei einem Budget von rund 5 Millionen US-Dollar über 300 Millionen US-Dollar ein, wodurch er als einer der meistverkauften Heimvideofilme der USA gilt und dem Direct-to-Video-Genre laut Los Angeles Times sein Billig-Image nahm.