Some Too Quiet Gentlemen

Der Film ist eine Adaptation des 1972 erschienenen Romans La nuit des grands chiens malades von A. D. G.

Boby Lapointe sollte einen Gastwirt im Film spielen, starb jedoch am 29. Juni 1972, woraufhin seine Rolle aus dem Drehbuch gestrichen wurde.

Die Dreharbeiten fanden von Anfang Juli bis Ende August 1972 im echten Dorf Loubressac im Département Lot statt.

Die Garage von Campana wurde eigens für den Film auf dem Dorfplatz gebaut; die Zapfsäulen wurden von der damaligen Tankstelle am Ortseingang von Loubressac ausgeliehen.

Für die Verfolgungsjagd-Szene, bei der ein Citroën DS in einem Weiher in Couzou landet, mussten im Falle des Todes eines Entenvogels 500 Francs pro Tier an die benachbarten Bauern gezahlt werden, doch es kam während der Dreharbeiten keine Ente zu Schaden.

Regisseur Georges Lautner und mehrere Schauspieler, darunter Renée Saint-Cyr und André Pousse mit Familie, wohnten während der Dreharbeiten in einem kleinen, für seine Küche bekannten Hotel in Alvignac und mischten sich dort unter die anderen Gäste.

Lautner macht einen Insider-Witz zu seinem eigenen Film Ne nous fâchons pas: Während einer Schießerei zwischen der Figur von André Pousse und seinen Komplizen erscheint der Titel dieses früheren Films auf einem sich drehenden Schild.

Der Name „Michalon“ für die von Jean Lefebvre gespielte Figur wurde bereits 1966 im Film Ne nous fâchons pas verwendet (dort als Léonard Michalon) und taucht 1975 in Pas de problème! erneut auf (als Edmond Michalon).

Die Szene mit der Ankunft der Comtesse während der Schießerei sowie die Musik der Stalaktiten sind ein Augenzwinkern an Les Tontons flingueurs.

Die von Michel Galabru vorgetragenen Gedichte an die beiden jungen Freundinnen von Gérard stammen aus Alfred de Mussets Sur trois marches roses sowie aus Paul Verlaines Poèmes saturniens (Vœu und Lassitude).