In Treatment - Der Therapeut

In Treatment ist eine amerikanische Adaption, produziert und entwickelt von Rodrigo Garcia, basierend auf der israelischen Serie BeTipul, kreiert von Hagai Levi, Ori Sivan und Nir Bergman.

Das Format, das Drehbuch und die Titelmelodie der Serie basieren auf der ursprünglichen israelischen Serie BeTipul und sind oft wörtliche Übersetzungen derselben.

Nach The New York Times verlagerte sich die Produktion der zweiten Staffel auf Betreiben des Stars Gabriel Byrne von Los Angeles nach New York City, andernfalls drohte er, die Serie zu verlassen.

Der Umzug nach New York und die Ergänzung eines Sendplatzes am Sonntag wurden von HBO-Führungskräften als Vertrauensbekundungen für die Serie angesehen.

Die dritte Staffel war die erste, die nicht auf der ursprünglichen israelischen Serie basierte, die nur zwei Staffeln Material zu bieten hatte, daher wurden neue Handlungsstränge unabhängig entwickelt.

In der vierten Staffel übernahm Uzo Aduba die Hauptrolle der Serie und spielte die Therapeutin Dr. Brooke Taylor, wobei sie Gabriel Byrnes Paul Weston als zentrale Figur ersetzte.

Die zweite Staffel gewann 2009 einen Peabody Award und erreichte auf Rotten Tomatoes basierend auf 19 Bewertungen eine 100%-ige Zustimmungsquote.

Die erste Staffel brachte Dianne Wiest einen Emmy für Outstanding Supporting Actress und Glynn Turman einen Emmy für Outstanding Guest Actor ein, während Gabriel Byrne den Golden Globe für Best Lead Actor in a Drama Series gewann.