Ten Percent

Ten Percent ist die britische Adaption der französischen Serie Call My Agent! (Dix pour cent), die in einer Londoner Talentagentur namens Nightingale Hart spielt, welche nach dem plötzlichen Tod ihres Gründers in Turbulenzen gerät.

John Morton adaptierte die Serie für das britische Fernsehen, nachdem er zuvor mit seinen eigenen Arbeitsplatz-Satiren Twenty Twelve und W1A Erfolg gehabt hatte, wobei Letztere sich mit dem Betrieb der BBC befasste und ebenfalls Promi-Cameos enthielt.

Morton sah zwei mögliche Richtungen für die Adaption – eine zynische oder eine liebevolle Darstellung der Beziehung zwischen Agenten und Klienten – und entschied sich bewusst für die liebevollere Variante, die auch besser zum Ton des französischen Originals passte.

Viele echte Schauspieler treten in der Serie als überzeichnete Versionen ihrer selbst auf, ähnlich wie im französischen Original.

Die Figuren Simon Gould (gespielt von Tim McInnerny), Kirsten Furst (gespielt von Chelsey Crisp) und Kevin (gespielt von Jack Holden) sind komplett neue, eigens für die britische Serie geschaffene Figuren ohne Vorbild im französischen Original.

Stellas treuer Hund trägt in der britischen Version den Namen Mathias, während er im französischen Original als Arlettes Hund Jean Gabin heißt.

Die Serie wurde nach Ausstrahlung nur einer Staffel abgesetzt.

Kritiker äußerten sich gemischt: Während manche wie Sophie Gilbert (The Atlantic) und Andrew Trendell (NME) der Serie trotz großer Nähe zum Original einen eigenständigen britischen Charme attestierten, bemängelten andere wie Rachel Cooke (New Statesman) die im Vergleich zum Original weniger prominenten Promi-Cameos und empfanden die Serie insgesamt als zu nah am französischen Vorbild, um wirklich notwendig zu sein.