Eine fröhliche Familie

Anime 1987 · 1 Staffel · Drama
6.8 Mäßig

Serie abgeschlossen

Zum Folgen anmelden
Animation Drama Classic Literature Historical Family Life Foreign Primarily Female Cast Travel

Die Marchs sind eine glückliche und große Familie. Die Töchter, die reife Meg, die unerschrockene Jo, die scheue Beth sowie das freche Nesthäkchen Amy, sind ebenso angesehen wie das Ehepaar March selbst. Durch den Bürgerkrieg wird das Familienglück zerstört. Da die Familie direkt bei Gettysburg lebt und der Vater für den Norden eingezogen wird, rückt der Krieg immer näher. Als eines Abends General Robert Edward Lee zu Besuch kommt, sind die Mädchen und ihre Mutter vorgewarnt. Als die Kriegestrommeln näher rücken, flüchten die Frauen in Begleitung ihrer Haushälterin Hannah in den Wald und müssen zusehen, wie ihr Haus zerstört wird. Die Mutter reist mit Töchtern und Haushälterin weit in den Norden zu ihrer noch einzig lebenden Verwandten, der Tante Martha, die die nun völlig verarmte Familie bei sich aufnimmt. Dort halten es die Frauen nur schwer aus. Sie beschließen, in ein eigenes Haus zu ziehen, aber wegen des niedrigen Budgets reicht es nur zu einem im Vergleich zu ihrer alten Behausung weniger schönen. Die Mädchen packen nicht nur im Haushalt mit an, sondern verdienen auch mit. So wird Meg Gouvernante, die temperamentvolle Jo verdient sich ihre Brötchen mit dem Veröffentlichen von Zeitungsromanen und die beiden Jüngsten helfen zu Hause mit. Angetrieben werden sie durch die Hoffnung, bald eine Nachricht vom Vater zu hören.

Originaltitel
愛の若草物語
Herkunftsland
🇯🇵 Japan
Jahr
1987
Studio
Nippon Animation
Sender
Fuji TV

Wissenswertes & hinter den Kulissen

/
Entstehung

Die Serie ist das 13. Werk der Sammlung World Masterpiece Theater (Sekai Meisaku Gekijō) und adaptiert den Roman Little Women von Louisa May Alcott, einschließlich eines Teils des Anfangs der Fortsetzung Good Wives.

Entstehung

Im Gegensatz zum Original-Roman, der in der echten Stadt Concord (Massachusetts) spielt, erfand das Anime die fiktive Küstenstadt Newcord, die aus dem Portland-Szenario der vorherigen Serie Ai Shōjo Pollyanna Monogatari geschaffen wurde.

Entstehung

Der Altersunterschied zwischen den March-Schwestern wurde gegenüber dem Buch verändert: Im Original beträgt er 5 Jahre, doch im Anime wird er auf etwa 9 Jahre erhöht, wobei Beth und Amy von 13 und 12 auf 10 und 7 Jahre verjüngt wurden.

Entstehung

Mehrere Charakternamen wurden gegenüber dem Roman geändert: Die March-Eltern heißen Mary und Frederic statt Margaret und Robert, und der Tutor John Brooke wurde in Japan zu Carl umbenannt.

Entstehung

In der Serie wird Hannahs, die Haushälterin der Familie March, als Afroamerikanerin dargestellt, während sie im Originalroman eine weiße Frau irischer Herkunft ist; diese Änderung könnte darauf abgezielt haben, das japanische Publikum für die Rassenfrage im Amerika des 19. Jahrhunderts zu sensibilisieren.

Besetzung

Obwohl die Protagonistin Jo ist, wird die gesamte Serie von der jüngsten Schwester Amy erzählt, was der Geschichte eine doppelte Perspektive zwischen Protagonistin und Erzählerin verleiht.

Besetzung

Im Abspann (ED) erscheint nicht die Sprecherin von Jo (Eiko Yamada) an erster Stelle, sondern Keiko Han, die Stimme von Meg, der ältesten Schwester.

Wissenswertes

Das ursprüngliche Eröffnungsthema, gesungen von Eri Nitta, wurde ab Episode 15 durch ein neues Lied 'Itsuka Kitto!' ersetzt, interpretiert von den Sprecherinnen der vier Schwestern selbst, dessen Text die Träume von jeder beschreibt und die Strophen in ungeraden und geraden Episoden wechselt.

Wissenswertes

Bevor 'Itsuka Kitto!' zum Eröffnungsthema wurde, war das Lied bereits als musikalische Einlage in früheren Episoden wie Episode 11 verwendet worden.

Rezeption

Die Serie gewann den Preis für den besten Kinderfernsehfilm der Agency for Cultural Affairs Japans (Bunka-chō) im Jahr Showa 62 (1987).

Rezeption

Die amerikanische Synchronisation von Saban mit dem Titel Tales of Little Women war eine der einzigen drei World Masterpiece Theater-Serien, die im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, und lief 1988 auf HBO.

Wissenswertes

Ungewöhnlich für eine Saban-Produktion behielt die amerikanische Version den Originalmusik-Soundtrack von Kazuo Otani bei, obwohl die Eröffnungs- und Abspannthemen durch Kompositionen von Haim Saban und Shuki Levy ersetzt wurden.

Wissenswertes

Aufgrund von technischen Animationsschwierigkeiten verzichtet die Kostümierung der weiblichen Charaktere auf die damals verwendete Krinoline, um Volumen in den Röcken zu geben, obwohl die allgemeine Silhouette der Kleider dem historischen Zeitraum treu blieb.

Besetzung

Das Animationsteam umfasste Namen, die später im Studio Ghibli berühmt werden sollten, wie das Charakter-Design von Yoshifumi Kondō und die Animationsleitung von Atsuko Ōtani.

Was die Leute dazu sagen (0)

Melde dich an um deine Meinung zu teilen.

Noch keine Rezensionen.

Noch nichts. Starte die Diskussion!

Neue Version verfügbar

Ein Update von Seenr wurde gerade veröffentlicht. Lade neu, um es zu nutzen.