Dragon Ball DAIMA

Die Idee zur Serie entstand laut Executive Producer Akio Iyoki bereits 2018, wobei Akira Toriyama diesmal deutlich stärker eingebunden war als bei früheren Dragon-Ball-Serien und fast alle neuen Charaktere selbst entworfen hat.

Toriyama, der am 1. März 2024 vor Ausstrahlungsbeginn verstarb, hatte Story, Setting und Charakterdesigns der Serie noch selbst entwickelt und erklärte, dass ihm die Idee, die Figuren in Kinderversionen zu verwandeln, besonders viel Freude bereitet habe.

Der Titel „Daima“ ist ein Kunstwort, das laut Toriyama auf Japanisch als „Dai Ma“ (Großer Dämon) und auf Englisch etwa als „Evil“ zu verstehen ist; die Titelfindung war so knapp, dass sie erst kurz vor der Ankündigung auf der New York Comic Con 2023 feststand.

Die Serie wurde nicht in Japan, sondern auf der New York Comic Con im Oktober 2023 erstmals angekündigt, da Dragon Ball laut Tōei Animation eine Vorreiterrolle bei der internationalen Vermarktung von Anime einnimmt.

Die Ausstrahlung ab 23:40 Uhr freitags war die erste Nachtsendezeit einer Dragon-Ball-Serie überhaupt; ein Fuji-TV-Verantwortlicher begründete dies damit, dass diese Zeitschiene national ausgestrahlt werde und besser zur eigentlichen Zielgruppe passe.

Der Grammy-preisgekrönte Produzent Zedd, der schon vorher bekennender Dragon-Ball-Fan war, produzierte sowohl den Opening-Song „Jaka☆Jaan“ (mit C&K, Text von Yukinojo Mori, der schon „CHA-LA HEAD-CHA-LA“ schrieb) als auch den Ending-Song „NAKAMA“ gemeinsam mit der Sängerin Ai.

Beim Start der ersten Folge am 11. Oktober 2024 wurde der Hashtag „Dragon Ball DAIMA“ weltweit zum Trend Nummer 1 auf X (Twitter).

Auf Netflix erreichte die Serie in einer Woche 3,2 Millionen Views und belegte weltweit Platz 2 der TV-/nicht-englischsprachigen Charts, mit Platz 1 in Ländern wie Chile, Ecuador, Peru, Malaysia und Vietnam sowie Top-10-Platzierungen in 42 Ländern.

Eine Umfrage von NIQ/GfK Japan in den USA kürte Dragon Ball Daima zwei Monate in Folge (Oktober und November 2024) mit 89 % Bekanntheitsgrad zur unter Herbst-2024-Anime-Neustarts bekanntesten Serie in Amerika.

Dragon Ball Daima ist neben Dragon Ball GT die einzige Dragon-Ball-Anime-Serie ohne offizielle Manga-Vorlage.

In Folge 18 („Erwachen“, ausgestrahlt am 14. Februar) verwandelt sich Son-Goku in eine noch unbenannte Form, die nahezu identisch mit dem Super-Saiyajin 4 aus Dragon Ball GT ist, dessen Design ursprünglich ebenfalls von Katsuyoshi Nakatsuru stammt.

Mit Ausnahme von Masako Nozawa, die weiterhin Son Goku und Son Goten spricht, wurde die japanische Besetzung für die verkleinerten Mini-Versionen der Charaktere komplett neu vergeben.