New PANTY & STOCKING with GARTERBELT

Nach der Ausstrahlung von Regisseur Hiroyuki Imaishis vorherigem Projekt Gurren Lagann unternahm das Team einen Erholungsausflug, bei dem sie in gelöster, alkoholisierter Atmosphäre Ideen austauschten wie 'Beim nächsten Mal will ich das ausprobieren'. Fast alle Konzepte der Serie, einschließlich der Namen der Hauptfiguren Panty und Stocking, entstanden bereits beim ersten Treffen dieser Reise.

Hiromi Wakabayashi, der die ursprüngliche Idee für die Serie lieferte, nannte amerikanische Erwachsenen-Animation wie Drawn Together als Inspiration für die Vulgarität der Serie.

Die Figur Chuck, ein hundeähnliches Wesen mit Reißverschlüssen am Körper, ähnelt stark der Figur GIR in Hundeverkleidung aus der US-amerikanischen Zeichentrickserie Invader Zim.

Der Animationsstil der Serie orientiert sich bewusst an amerikanischen Cartoons und huldigt ihnen, kombiniert jedoch mit den für Hiroyuki Imaishi typischen Yoshinori-Kanada-Techniken; das erklärte Thema der Serie war 'vulgäre und unanständige Witze', wobei Imaishi sagte, man werde dies 'gründlich' durchziehen.

Als running gag wird jedes Mal, wenn Panty und Stocking einen Ghost mit ihren Engelswaffen besiegen, ein Styropormodell des Ghosts gefilmt, wie es explodiert.

Die ursprüngliche Serie erhielt von der Kritik ein sehr gespaltenes Echo: Während Anime News Network sie als 'unerträglich abstoßend' und größtenteils humorlos bezeichnete, lobten andere Kritiker wie David Brothers von Comics Alliance sie als Mischung aus The Ren & Stimpy Show und Dirty Pair und empfahlen sie als 'anstößig, eklig und sehr unterhaltsam'.

2019 wählte Polygon Panty & Stocking with Garterbelt zu einem der besten Animes der 2010er Jahre, und auch IGN und Crunchyroll führten die Serie in ihren jeweiligen Bestenlisten des Jahrzehnts.

2023 gab Studio Trigger bekannt, die Rechte an der Panty & Stocking-IP von Gainax übernommen zu haben; die Fortsetzung New Panty & Stocking with Garterbelt feierte anlässlich des 15. Jubiläums der Originalserie am 4. Juli 2025 auf der Anime Expo Weltpremiere.

Bei der Fortsetzung wurde die Leistung der neuen englischen Synchronsprecher gemischt aufgenommen; viele Fans äußerten Unzufriedenheit, da die neue Besetzung nicht an den Charme des Originalcasts heranreiche, und auch der Wechsel des Streaming-Lizenznehmers von Crunchyroll zu Amazon Prime Video sorgte für Enttäuschung bei langjährigen Fans.