Shin-Chan

Der Manga „Crayon Shin-chan“ entstand als Spin-off einer Nebenfigur aus Usui Yoshitos früherem Werk „Daraku-ya Store Monogatari“; der zuständige Redakteur Katsuyuki Hayashi erkannte das komödiantische Potenzial dieser Figur und regte die Serie an, die am 21. August 1990 startete.

Die Anime-Adaption wurde ursprünglich nur als „Blender“-Projekt konzipiert, um ein eigentlich favorisiertes anderes Konzept aufzuwerten; das Studio Shin-Ei Doga, das zuvor Fujiko-F-Fujio-Anime wie Esper Mami produzierte, legte deshalb zunächst wenig Wert auf die Produktion und bekam von der Führungsebene nur „halte es ein halbes Jahr durch“ zu hören.

Die erste Folge erreichte am 13. April 1992 nur eine Einschaltquote von 4,0 %, weshalb ab der zweiten Folge der Zusatz „Sturmbringer“ (Arashi wo Yobu) im Fernsehprogramm eingeführt wurde, um die Sendung auffälliger zu machen; am 12. Juli 1993 erreichte die Serie dann mit 28,2 % ihren bis heute höchsten Wert.

Da zwischen der Entscheidung für die Serie und dem Sendestart weniger als drei Monate lagen, reduzierte der erste Regisseur Hongo Mitsuru bewusst die Anzahl der Zeichnungen und setzte auf einen comichaften, vereinfachten Bildaufbau, um die Produktionszeit zu verkürzen.

Kurz vor Sendebeginn entschied Regisseur Hongo im Alleingang, das ursprünglich geplante System eines übergeordneten Chief-Animation-Directors aufzugeben, weil die Arbeiten in Verzug geraten waren; stattdessen übernahm für jede 7-minütige Episode ein einzelner Zeichner sowohl das Genga (Schlüsselbilder) als auch die Animationsregie, was bis heute zu sichtbaren Stilunterschieden zwischen den Episoden führt.

Nachdem Sprecherin Akiko Yajima, die Shinnosuke seit der ersten Folge 1992 sprach, 2018 aus eigenem Antrieb ihren Rücktritt ankündigte, übernahm ab dem 6. Juli 2018 Yumiko Kobayashi die Rolle; 2024 trafen sich beide persönlich, wobei Yajima ihrer Nachfolgerin die Botschaft „Ich vertraue dir Shinnosuke an!“ mitgab.

Als Kobayashis erste Folge als Shinnosuke am 6. Juli 2018 ausgestrahlt wurde, belegte das Thema „Shinchans Stimme“ auf Twitter Platz 1 der japanischen und Platz 6 der weltweiten Trends.

Regisseur Mamoru Oshii war begeistert, als er die Serie erstmals sah, und beschrieb sie als Ansammlung von „schlecht gemachtem, gewalttätigem, vulgärem, trockenem und dunklem Stoff, den man Kindern nicht zeigen sollte“, wie Bugs Bunny – genau das, was er selbst habe machen wollen; er bewarb sich mehrfach als Gaststab, wurde aber von den Produzenten direkt abgelehnt.

Nach dem plötzlichen Tod des Originalautors Usui Yoshito am 11. September 2009 blieb der Manga unvollendet, doch TV-Asahi-Präsident Hayakawa Hiroshi kündigte an, die Serie nach dem „Sazae-san-Prinzip“ fortzusetzen; die erste Ausstrahlung nach Bekanntwerden des Todes am 16. Oktober 2009 begann mit einer Beileidsbekundung.

Nach dem Tod von Fujiwara Keiji, der von Sendebeginn bis 2016 24 Jahre lang die Rolle des Vaters Hiroshi sprach, wurde am 18. April 2020 am Ende der Sendung ein Gedenktext mit einer Originalaufnahme seiner Stimme ausgestrahlt; die Folge vom 2. Mai 2020 war komplett ihm gewidmet.