The Legend of Korra wurde ursprünglich als zwölfteiliger Miniseries konzipiert, der als Avatar-Folgefil präsentiert wurde, aber Nickelodeon lehnte diese Idee ab und erweiterte stattdessen das Konzept auf eine 26-teilige Serie, die später erneut auf 52 Episoden erweitert wurde.
Das Projekt durchlief mehrere Namenswechsel, von dem vorläufigen Avatar: Legend of Korra zu The Last Airbender: Legend of Korra im Jahr 2011, bevor es sich im März 2012 auf The Legend of Korra einigte.
Nach Aussage von Animationsdirektor Yoo Jae-myung unterbrach Nickelodeon die Produktion zunächst aufgrund der Überzeugung, dass 'Mädchen Shows über Jungen schauen, aber Jungen keine Shows über Mädchen schauen'; die Schöpfer überzeugten die Verantwortlichen jedoch nach Testvorführungen, die zeigten, dass es Jungen nicht störte, dass Korra ein Mädchen ist.
Die Figur Korra wurde von Bryan Konietzko's 'pretty tough' Schwester und von weiblichen MMA-Kämpfern inspiriert.
Die Figur Mako wurde nach dem verstorbenen Synchronschauspieler Mako Iwamatsu benannt, der Iroh in den ersten beiden Staffeln der ursprünglichen Serie Avatar: The Last Airbender sprach.
Miho Hiroshi Sato wurde von Theodore Roosevelt und von den japanischen Industriellen Keita Goto und Iwasaki Yatarō inspiriert.
Pabu, der Fire Ferret Begleitcharakter, wurde von Futa, einem berühmten aufrechten japanischen roten Panda, inspiriert.
Jede Episode brauchte etwa 10 bis 12 Monate für die Produktion, und die Produktionsphasen überlappten sich stark; Storyboards für die erste Episode von Buch 4 wurden bereits entwickelt, während die letzten Episoden von Buch 2 noch unvollended waren.
Für Buch zwei sollte Studio Mir ursprünglich die Staffel animieren, aber sein Geschäftsführer entschied sich stattdessen dafür, dass das Studio an The Boondocks arbeitete; das japanische Studio Pierrot wurde hinzugezogen, um Buch 2 zu animieren, bevor Studio Mir später erneut kontaktiert wurde und neben Pierrot an der Staffel arbeitete.
Nachdem Nickelodeon das Budget von Buch vier um den Betrag einer Episode kürzzte, beschlossen die Schöpfer, eine Clipshow mit wiederverwendeter Animation als Episode 8 ('Remembrances') zu produzieren, anstatt kreative Mitarbeiter zu entlassen.
Mehrere Episoden von Buch drei wurden online geleakt (in spanischsprachigen Versionen) kurz bevor die Staffel ausgestrahlt wurde, was Nickelodeon veranlasste, die Premiere kurzfristig anzukündigen; nach niedrigen Quoten für die ersten sieben Episoden zog das Netzwerk die restlichen fünf aus seinem TV-Plan und verteilte sie online.
Die Serie wurde hauptsächlich durch Trickzeichnertechnik produziert, mit etwa 15.000 von Hand gezeichneten Einzelbildern pro Episode auf Papier von Animatoren des Studios Mir in Südkorea, wobei Computergrafik gelegentlich für komplexe Szenen wie die Pro-Bending-Arena oder Mecha-Anzüge verwendet wurde.
Alle Texte in der Welt werden in traditionellen chinesischen Zeichen ohne Übersetzung dargestellt; zum Beispiel erscheinen auf 'Wanted'-Plakaten in der Episode 'The Stakeout' die Namen der Protagonisten als 寇拉 (Korra), 馬高 (Mako) und 愽林 (Bolin).
Komponist Jeremy Zuckerman und Sounddesigner Benjamin Wynn, die die ursprüngliche Avatar-Serie zusammen als 'The Track Team' scoren, kehrten für Korra zurück und verbanden traditionelle chinesische Musik mit frühem Jazz unter Verwendung von Instrumenten wie der Dizi, Guqin, Erhu und Matouqin.
Die Schlussszene des Finales, die Korra und Asami sich gegenseitig in einer Pose gegenüberstehend zeigt, die sowohl ihre frühere hochzeitsähnliche Szene als auch den Aang-Katara-Kuss aus dem Finale der ursprünglichen Serie spiegelt, war ursprünglich nur geplant, dass die beiden sich an den Händen halten, bevor die Schöpfer die Grenzen des Netzwerks testeten und es erweiterten.
Im Jahr 2017 sperrte die Kenya Film Classification Board The Legend of Korra zusammen mit mehreren anderen Cartoons für 'Verherrlichung von homosexuellem Verhalten'.
Das Ende der Serie wurde von Publikationen wie The Washington Post und Vulture damit gutgeschrieben, den Weg für offenere LGBT-Repräsentation in späteren animierten Kinderserien wie Adventure Time, Steven Universe und She-Ra and the Princesses of Power zu ebnen.
