Martian Successor Nadesico

Der Titel der Serie entstand aus einer Wortspiel-Idee: Ausgehend von 'Kidō Senkan Yamato Nadeshiko' verband man Elemente von 'Uchū Senkan Yamato' (Space Battleship Yamato) und 'Kidō Senshi Gundam' (Mobile Suit Gundam) zum finalen Titel.

Obwohl der Titel an Yamato und Gundam erinnert, orientierte sich der Inhalt laut Produzent Toshinori Ōtsuki tatsächlich an seiner Lieblingsserie 'Star Trek: The Next Generation'.

Produzent Ōtsuki gab Regisseur Tatsuo Sato als Ausgangspunkt vor, ein 'in gewissem Sinne klischeehaftes, ganz normal manisches Werk' zu schaffen – eine bewusst andere Stoßrichtung als das zeitgleich ausgestrahlte und oft verglichene 'Neon Genesis Evangelion'.

Für die im Anime wiederholt auftauchende Show-im-Show 'Geki Ganger 3' wurde eigens ein spezielles Team zusammengestellt, das den Stil der Roboteranime der 1970er Jahre originalgetreu nachbildete, um die Themen der Hauptserie zu unterstreichen.

Die letzten beiden Folgen 25 und 26 sollten laut Story-Editor Noboru Aikawa ursprünglich alle offenen Elemente auflösen, wodurch das Erstdrehbuch auf das 1,5- bis 2-fache der üblichen Länge anwuchs; Regisseur Sato entschied jedoch, nur die Beziehung von Yurika und Akito zum Abschluss zu bringen, weshalb die meisten Rätsel um den Krieg und die alte Marszivilisation ungelöst blieben.

Drehbuchautor Tsuyoshi Shudo erklärte rückblickend, er hätte die Serie als Ensemble-Drama um das Schiff Nadesico selbst als eigentlichen Protagonisten angelegt und über 100 Folgen ausgedehnt, da das Konzept für nur 26 Folgen 'zu schade' gewesen sei.

2005 gab Regisseur Sato auf seiner offiziellen Website bekannt, dass geplante Fortsetzungen sowohl zu 'Nadesico' als auch zu 'Uchū no Stellvia' eingestellt wurden und deren Realisierung 'für immer unmöglich' geworden sei; einen Tag später relativierte er die Formulierung 'für immer' nach Hinweisen aus seinem Umfeld.

Der Name 'Nadesico' spielt auf den japanischen Ausdruck 'Yamato Nadeshiko' an, der das traditionelle Ideal japanischer Weiblichkeit beschreibt, und ist zugleich der Name einer Blume.

Die Serie enthält zahlreiche selbstreferentielle Anspielungen auf Anime wie Space Battleship Yamato, Gundam, Captain Harlock und insbesondere auf Getter Robo von Go Nagai und Ken Ishikawa, dem die serieninterne Show 'Gekigangar' nachempfunden ist.

Eine Figur der Besatzung ist als Parodie auf die reale Synchronsprecherin Megumi Hayashibara angelegt, da sie vor ihrer Zeit an Bord selbst als Synchronsprecherin gearbeitet hatte.

In einer späten Episode veranstaltet die Crew eine eigene Anime-Convention mit Gekigangar-Marathon, Cosplay und Merchandise, während eine andere Folge gezielt Macross parodiert, indem die weibliche Besatzung in einem 'Miss Nadesico'-Schönheitswettbewerb inklusive Badeanzug- und Gesangswertung gegeneinander antritt.

Der Opening-Song 'You Get to Burning' und das Titellied des Kinofilms wurden 2005 von der Band angela neu eingespielt (gecovert).

Der Film gewann 1998 den Animage Grand Prix, und in Animage-Umfragen desselben Jahres wurde Akito als neuntbeliebteste männliche Figur, Ruri Hoshino als zweit- und Yurika als achtbeliebteste weibliche Figur des Jahres gewählt, während die TV-Serie zum drittbeliebtesten Anime des Jahres gekürt wurde.

2006 wurde die Serie im Rahmen der 10-Jahres-Feier des Japan Media Arts Festival der Agentur für kulturelle Angelegenheiten unter den '100 besten japanischen Medienkunstwerken' auf Platz 46 in der Kategorie Animation gewählt.

Für das Game-Boy-Color-Spiel 'Nadesico: Ruriruri Mahjong' stellten Fans fest, dass es sich trotz unterschiedlichen Titels dank desselben Spielsystems über ein Game-Boy-Color-Verbindungskabel mit 'Neon Genesis Evangelion: Mahjong Hokan Keikaku' verbinden lässt, da beide Spiele von King Records veröffentlicht wurden.