Pretty Guardian Sailor Moon

Für die Rollen der Sailor-Kriegerinnen fand ein landesweites Casting mit über 1100 Bewerberinnen statt, aus dem Miyuu Sawai, Rika Izumi (damals Chisaki Hama), Keiko Kitagawa, Mew Azama und Ayaka Komatsu ausgewählt wurden. Keiko Kitagawa gab mit dieser Serie ihr Schauspieldebüt und bezeichnete sie später als das Werk, in dem sie die Grundlagen der Schauspielerei gelernt habe.

Regisseur Hiroshi Nasu wollte ursprünglich einen Kinofilm mit den Idol-Mitgliedern von Morning Musume als Sailor-Kriegerinnen realisieren, was jedoch nicht zustande kam. Diese Idee blieb den Beteiligten jedoch im Gedächtnis und führte letztlich zur Entwicklung dieser Realserie, und als Entschuldigung dafür, dass man Nasus Projektidee quasi 'gestohlen' hatte, wurde er als Regisseur für den Realfilm 'Devilman' engagiert.

Die Schauspielerin Rina Koike, die Sailor Luna spielte, hatte sich ursprünglich für die Rolle von Chibiusa beworben und wurde dafür ausgewählt. Da das Konzept für die neue Figur damals noch nicht feststand, lief das Casting zunächst unter dem provisorischen Namen 'Chibiusa', bevor die Rolle offiziell zu Sailor Luna wurde.

Die meisten Charaktere traten ohne Perücken mit natürlichem schwarzem Haar auf, während bunte Haare und Piercings ausschließlich Bewohnern der Fantasiewelt vorbehalten blieben; bei der Verwandlung änderte sich zudem die Haarfarbe der Protagonistinnen.

Der englische Titel wurde von 'Pretty Soldier Sailor Moon', wie er bei Anime und Musicals verwendet wurde, zu 'Pretty Guardian Sailor Moon' geändert; auch die Neuauflage des Original-Mangas übernahm später diese neue englische Bezeichnung.

Anders als die Anime-Version besitzt diese Realserie keinen eigenen Abspann-Song; im Vorspann singen die fünf Hauptdarstellerinnen selbst einen Teil der Titelmelodie 'Kirari☆Sailor Dream!' in ihren verwandelten Kostümen.

Die Ausstrahlung im Sender TBS markierte die erste Tokusatsu-Produktion von Toei in diesem Sender seit 15 Jahren (seit 'Kamen Rider Black RX') und die erste an Mädchen gerichtete Tokusatsu-Serie seit zehn Jahren.

Zur Weihnachtszeit 2003 waren die Bekleidungsartikel zur Serie laut einer Fernseh-Verkaufsrangliste die meistverkauften Mädchen-Spielwaren in den untersuchten Filialen; auch in einer Bandai-Umfrage rangierten die Wunschprodukte der Serie unter den beliebtesten Weihnachtsgeschenken für Mädchen.

Die Figur Dark Mercury, eine von Kunzite gehirngewaschene, bösartige Version von Sailor Mercury, kam beim Publikum als Original-Handlungsstrang der Realserie so gut an, dass sogar eine im Anime-Stil gestaltete Garage-Kit-Figur von ihr angefertigt wurde.