The Time in Between

2013 · 1 Staffel · Action & Abenteuer

8.1 Mäßig

Serie abgeschlossen

Action & Abenteuer Drama

Sira Quiroga is a young Spanish dressmaker engaged to a solid suitor when a suave typewriter salesman upends her life. Spain is being upended by a civil war and the new regime's growing alliances with Nazi Germany. Sira, smart, gutsy and resourceful with a Scarlett O'Hara-like ability to whip up designer duds on a moment's notice, Sira has spunk. Sira gains and loses a small fortune, is dumped by her cad of a lover in Morocco, runs guns to get the cash to start her life anew and becomes couturier to the Nazi wives stationed in Madrid. Urged on by her friend, the real-life British spy Rosalinda Fox, Sira, too, aids the British cause.

Originaltitel: El tiempo entre costuras
Herkunftsland: 🇪🇸 Spanien
Jahr: 2013

Sender: Antena 3
Studio: Boomerang TV · Atresmedia

Wissenswertes & hinter den Kulissen

Entstehung

Die Serie ist eine Adaption des gleichnamigen Romans von María Dueñas, veröffentlicht 2009 und auf Englisch unter den Titeln ‚The Time in Between' und ‚The Seamstress' herausgegeben.

Rezeption

Die Premiere der Serie am 21. Oktober 2013 wurde von 5,018 Millionen Menschen gesehen und war damit die meistgesehene Premiere auf Antena 3 seit 12 Jahren.

Wissenswertes

Das Budget der Serie überstieg eine halbe Million Euro pro Folge, eine Summe, die die jeder anderen spanischen Serie weit übertraf und mit Filmproduktionen vergleichbar war, was der Produzent mit der aufwendigen Ausstattungs- und Kostümarbeit begründete.

Dreh

Die Serie wurde an realen Drehorten in Spanien, Marokko und Portugal gedreht (Madrid, Tanger, Tetuán, Lissabon, sowie Guadalajara, Toledo, Estoril und Cascais) und nicht im Studio, um sich dem Original-Roman so nahekommen wie möglich, was den Transport des Stabs zwischen den Ländern erschwerte.

Musik

Der von César Benito komponierte Soundtrack erreichte Platz 2 im iTunes-Shop Spaniens und Platz 1 in der Kategorie Filmmusik, zudem gewann er den Preis für beste Fernseh-Musik der Akademie des spanischen Fernsehens.

Musik

Das ‚Tema de Sira' des Soundtracks wurde von der spanischen Turnerin Carolina Rodríguez seit 2014 in ihrer Rhythmischen Sportgymnastik-Routine mit dem Band verwendet, einschließlich bei den Olympischen Sommerspielen 2016.

Rezeption

Die Serie wurde international verkauft und in Ländern wie Italien (Canale 5, mit dem Titel ‚Il tempo del coraggio e dell'amore'), Portugal (TVI), Japan (NHK, als ‚Jonetsu no Shira'), China, Taiwan, Ungarn, Kroatien, Griechenland und Chile ausgestrahlt, zusätzlich wurde sie auf Netflix in den USA verbreitet.

Wissenswertes

Netflix produzierte eine Fortsetzung mit dem Titel ‚Sira', erneut mit Adriana Ugarte, Rubén Cortada und Peter Vives in den Hauptrollen, angesiedelt 12 Jahre nach dem Ende der ersten Serie.

Was die Leute dazu sagen (0)

Melde dich an um deine Meinung zu teilen.

Noch keine Rezensionen.

Noch nichts. Starte die Diskussion!

The Time in Between

Wissenswertes & hinter den Kulissen

Was die Leute dazu sagen (0)

Neue Version verfügbar