Devilman

Die Grundidee zu Devilman entstammt Gō Nagais früherem Manga Maō Dante, der in „Bokura Magazine“ erschien; daraus entwickelte Nagai das Konzept eines Dämons als Held für ein Verwandlungs-Helden-Projekt.

Manga und Anime entstanden zeitgleich, basieren aber auf denselben Grundeinstellungen und wurden unabhängig voneinander von unterschiedlichen Autoren umgesetzt: Nagai zeichnete den Manga, während Drehbuchautor Masaki Tsuji die Original-Story für die Fernsehserie entwickelte. Nagai selbst betonte, es handle sich nicht um eine klassische Adaption, sondern um zwei eigenständige Werke mit gemeinsamer Basis.

Während der Manga sich zunehmend zu einer düsteren, apokalyptischen Erzählung mit Weltuntergangsthematik entwickelte, blieb die Anime-Serie als in sich abgeschlossene, episodische Heldengeschichte für ein breiteres, jüngeres Fernsehpublikum konzipiert.

Der Name und das Design der Dämonin Sirene wurden ursprünglich von Drehbuchautor Masaki Tsuji für die Anime-Serie entwickelt; Nagai gefiel die Figur so gut, dass er sie nachträglich in den Manga übernahm.

Regisseur Hideaki Anno von Neon Genesis Evangelion nannte Devilman als Einfluss: Die Schlussszene des alten Kinofilms, in der Shinji und Asuka am Strand liegen, ist nahezu identisch mit der Schlussszene des Devilman-Mangas, in der Satan und Akira am Strand liegen.

Nagai lehnte über Jahre hinweg mehrere Angebote aus Hollywood für eine Realverfilmung ab, da diese Devilman stets nur als Bösewicht bzw. Dämon-Gegner konzipieren wollten, was nicht seiner Vision entsprach.

Bis März 2017 wurden weltweit über 50 Millionen Exemplare des Manga verkauft.

Für das geplante abschließende OVA-Kapitel „Armageddon-hen“ war mit rund 120 Millionen Yen ein für damalige OVA-Verhältnisse außergewöhnlich hohes Budget bereitgestellt worden, doch der Regisseur war mit dem Konzept nicht zufrieden, weshalb das Projekt trotz Ankündigung nie realisiert wurde.

Die japanische Realverfilmung von 2004 wurde von der Kritik verrissen und erhielt den „Bunshun-Ichigo-Preis“, eine Art japanisches Pendant zur Goldenen Himbeere, verliehen vom Magazin Shūkan Bunshun.