Excel Saga

Der Manga Excel Saga entstand aus dem Dōjinshi „Municipal Force Daitenzin“, das Kōshi Rikudō bereits während seiner Schulzeit begonnen hatte.

Die Figur Excel war ursprünglich nur eine einzelne Charakterin aus dem Dōjinshi „Municipal Force Daitenzin“, bevor sie zur Hauptfigur der Serie wurde.

Die Anime-Adaption folgt einer komplett anderen Handlung als der Manga; die Produktion wurde von Victor Entertainment initiiert, die zusammen mit dem Verlag Shonen Gahosha an Rikudō herantraten.

Der Schluss der letzten Manga-Kapitel unterscheidet sich stark zwischen der Zeitschriftenveröffentlichung und der späteren Sammelband-Fassung, da der Autor laut eigener Aussage das Timing der Auflösung der Handlungsstränge falsch eingeschätzt hatte und im letzten Band vieles neu zeichnete.

Ab Kapitel 110 wurde der Manga vollständig digital gezeichnet.

Die 26. Anime-Folge „Going too far“ (Zu weit gehen) durfte wegen ihrer Gewalt- und Sexdarstellungen nicht im japanischen Fernsehen ausgestrahlt werden und erschien nur auf VHS und DVD, teils in einer unzensierten 18+-Fassung.

Regisseur Shin’ichi Watanabe spielt sich im Anime selbst als wiederkehrende, überpräsente Figur namens Nabeshin, die trotz keinerlei erzählerischem Zusammenhang in fast jeder Folge auftaucht.

Mangaka Kōshi Rikudō erscheint im Anime ebenfalls als Figur; er wird vor der Opening-Sequenz jeder Folge gezeigt, wie er ein „Experiment“ genehmigt, und wird bereits in der ersten Folge fast umgebracht.

Rikudō gestand, dass ihm bei der Anime-Planung klar wurde, wie wenig fernsehtauglich sein Manga eigentlich war, und war erleichtert, als Shin’ichi Watanabe als Regisseur bestätigt wurde.

Das Drehbuch der Serie wurde von der eigens für diese Produktion gegründeten Einheit „Jigoku-gumi“ geschrieben, bestehend aus Hideyuki Kurata und Yousuke Kuroda, die sich die Folgen nach ungeraden und geraden Nummern aufteilten.