Sin conexión

El reino de los cielos

No muestres miedo frente a tus enemigos. Protege a los desamparados y no hagas mal

2005 · 144 min · Drama
8.4 Popular
Inicia sesión para seguir
Drama Acción Aventura Historia Bélica

Balián de Ibelín viaja a Jerusalén durante las cruzadas del siglo XII, donde será el defensor de su pueblo.

Título original
Kingdom of Heaven
País de origen
🇩🇪 Alemania · 🇪🇸 España · 🇬🇧 Reino Unido · 🇺🇸 Estados Unidos
Año
2005
Estudio
Scott Free Productions · BK · KOH · Reino del Cielo

Curiosidades y secretos de rodaje

/
Rodaje

El rodaje se realizó principalmente en Ouarzazate, Marruecos, donde Ridley Scott ya había filmado anteriormente Gladiator (2000) y Black Hawk Down (2001).

Rodaje

Además de Marruecos, se filmó en varias localizaciones españolas, como el Castillo de Loarre en Huesca (donde transcurren unos 15 minutos de la película), Segovia, Ávila, Palma del Río (Palacio de Portocarrero), y en Sevilla, en la Casa de Pilatos y el Alcázar.

Rodaje

Se construyó una gran ambientación de la antigua Jerusalén basada en el diseño de producción de Arthur Max, mientras que el director de fotografía John Mathieson creó amplios paisajes panorámicos.

Reparto

Orlando Bloom ganó unos 10 kilogramos de peso para interpretar el papel de Balian de Ibelín.

Curiosidad

La empresa británica de efectos visuales Moving Picture Company (MPC) completó 440 planos de efectos visuales para la película, con la colaboración adicional de Double Negative y Framestore CFC.

Curiosidad

La banda sonora, compuesta principalmente por Harry Gregson-Williams, combina influencias medievales, de Oriente Medio, clásicas contemporáneas y populares, en un estilo distinto al de Gladiator, película anterior de Scott.

Curiosidad

En la película se utilizaron el tema 'Valhalla' de Jerry Goldsmith (de The 13th Warrior) y la pieza 'Vide Cor Meum' (compuesta por Patrick Cassidy y Hans Zimmer, usada antes por Scott en Hannibal), cantada por Danielle de Niese y Bruno Lazzaretti, como reemplazo de música original de Gregson-Williams.

Recepción

La versión estrenada en cines duraba 144 minutos tras ser acortada 45 minutos a petición de 20th Century Fox, lo que generó confusión narrativa y críticas mixtas; Ridley Scott lamentó haber prestado demasiada atención a las opiniones de las audiencias de prueba.

Recepción

El montaje del director, estrenado el 23 de diciembre de 2005 con una duración de 194 minutos, recibió una recepción crítica mucho más positiva que la versión de cines, incluyendo una crítica de cuatro estrellas en Total Film y una puntuación perfecta de IGN DVD.

Recepción

Ridley Scott consultó al académico Hamid Dabashi durante la producción, quien tras ver la película la calificó como 'la mejor representación de Saladino que jamás había visto' y elogió la obra por vincular hechos históricos con temas contemporáneos.

Recepción

El historiador Jonathan Riley-Smith calificó la película como 'peligrosa para las relaciones árabes', llamándola 'la versión de la historia de Osama bin Laden', mientras que otros académicos defendieron las licencias dramáticas necesarias para el cine.

Curiosidad

El personaje de Godofredo de Ibelín es enteramente ficticio, vagamente inspirado en Godofredo de Bouillón, mientras que el verdadero padre histórico de Balián de Ibelín fue Barisán de Ibelín; además, el histórico Balián no era un artesano francés sino un noble prominente nacido en Tierra Santa.

Frases célebres

/

You are not what you were born, but what you have it in yourself to be.

Godfrey of Ibelin Instruyendo a Balian sobre su verdadera naturaleza

What man is a man who does not make the world better?

Balian of Ibelin Una pregunta fundamental sobre la propósito de la vida

A new world. A better world. A kingdom of conscience...a kingdom of heaven.

Godfrey of Ibelin Describiendo su visión de un mundo mejor

If this is the Kingdom of Heaven, let God do with it as he will.

Balian of Ibelin Tras la caída de Jerusalén

If we do not burn these bodies, we will all be dead of disease in three days. God will understand, my lord. And if he doesn't...then he is not God. And we need not worry.

Balian of Ibelin Justificando la cremación de cadáveres para evitar la peste

Defend the King.... If the King is no more save the people..... You are all that survives me... Do not let me down.

Godfrey of Ibelin Sus últimas instrucciones antes de morir

There'll be a day when you will wish you had done a little evil to do a greater good.

Sybilla Sobre los compromisos morales en tiempos de guerra

I once fought two days with an arrow through my testicle.

Godfrey of Ibelin Relatando una hazaña de batalla

Come. Sit. Do you play? The whole world is in chess. Any move can be the death of you. Do anything except remain where you started and you can't be sure of your end.

King Baldwin IV Explicando el ajedrez como metáfora de la vida

Jerusalem is easy to find, go to where the men speak Italian, then continue until they speak something else.

Godfrey of Ibelin Dando direcciones a Jerusalén

When this wall comes down, there will be no quarter. If you throw down your arms, your families will die. We can break this army here! So I say let them come! Let them come!

Balian of Ibelin Animando a los defensores de Jerusalén al combate

The Saracens say that this disease is God's vengeance against the vanity of our kingdom. As wretched as I am, these Arabs believe that the chastisement that awaits me in hell is far more severe and lasting. If that's true, I call it unfair.

King Baldwin IV Reflexionando sobre su enfermedad y la justicia divina

A queen never walks. And yet you are walking.

Balian of Ibelin Observando a la reina caminando

How can you be in hell, when you are in my heart?

Balian of Ibelin Expresando su amor impossível

[To Sybilla, after surrendering Jerusalem] Your brother's kingdom is here - (points to the mind) - and here - (points to the heart) - and that kingdom can never be surrendered.

Balian of Ibelin Consolando a Sybilla tras la rendición

[On the practice of posthumously mutilating suicide victims] The law can go too far... I ask myself, would Jesus do it thusly? There is so much done in Christendom of which Christ would be incapable.

Bishop Cuestionando las prácticas cristianas extremas

[To Balian as he departs Jerusalem] If God does not love you, how could you have done all the things you have done?

Imad ad-Din al-Isfahani Despidiendo a Balian con respeto

[After raiding a peaceful caravan] I am what I am. Someone has to be.

Reynald Justificando su naturaleza despiadada

Whoever dies here today, you will certainly be among them.

Godfrey of Ibelin Advirtiéndole sobre el peligro de la batalla

If you have come to kill me, even these days, it is not easy.

Godfrey of Ibelin Mostrando su destreza pese a su vejez

Lo que sintió la comunidad

😵 Impactado 100%
😤 Frustrado 50%
😭 Triste 50%

Lo que dice la gente (0)

Inicia sesión para dar tu opinión.

Aún no hay reseñas.

Aún nada. ¡Empieza la conversación!

Nueva versión disponible

Se acaba de publicar una actualización de Seenr. Recarga para disfrutarla.