Sin conexión

Expiación, más allá de la pasión

Unidos por el amor. Separados por el miedo. Redimidos por la esperanza

2007 · 123 min · Drama
8.6 Modesto
Drama Romance

En el verano de 1935, Briony Tallis (Saoirse Ronan), una precoz escritora de 13 años, cambia irremediablemente el curso de varias vidas cuando acusa al amante de su hermana Cecilia (Keira Knightley), el joven Robbie Turner (James McAvoy), de haber cometido un crimen. Los productores y el realizador de "Orgullo y prejuicio" vuelven a unirse en este drama.

Título original
Atonement
País de origen
🇬🇧 Reino Unido
Año
2007

Curiosidades y secretos de rodaje

/
Génesis

El guionista Christopher Hampton escribió inicialmente un borrador más convencional y literario con estructura lineal y voz en off, pensado para el director Richard Eyre, antes de que Joe Wright se hiciera cargo y le pidiera reescribirlo para acercarlo más a la estructura del libro, tejiendo el epílogo de la Briony mayor solo al final.

Reparto

James McAvoy había rechazado previamente ofertas para trabajar con Joe Wright, pero seguía siendo la primera opción del director para Robbie después de que Wright lo viera actuar en el Hampstead Theatre; los productores entrevistaron a varios actores para el papel pero McAvoy fue el único al que se le ofreció.

Reparto

Abbie Cornish estaba originalmente destinada a interpretar a Briony de 18 años pero tuvo que retirarse por conflictos de agenda con Elizabeth: The Golden Age, lo que llevó a que Romola Garai fuera elegida; Garai pasó tiempo estudiando metraje de Saoirse Ronan para emparejarse con su físico y manierismos.

Reparto

Vanessa Redgrave fue la primera actriz a la que se le propuso el papel de la Briony anciana, aunque no fue oficialmente contratada hasta que Saoirse Ronan fue encontrada, y se comprometió con el papel después de solo una reunión con Wright.

Reparto

Redgrave, Ronan y Garai trabajaron juntas con un entrenador de voz para mantener el timbre vocal de Briony consistente entre las tres actrices que interpretaban el personaje a diferentes edades.

Rodaje

El famoso plano secuencia de cinco minutos y medio de la playa de Dunkerque fue filmado en solo dos días debido a restricciones presupuestarias y de cronograma, ya que la producción no podía permitirse los 1000+ figurantes necesarios; el plano sigue al personaje de James McAvoy un cuarto de milla a lo largo de la playa.

Rodaje

El plano secuencia de Dunkerque requirió un día y medio de ensayo y bloqueo para sincronizar correctamente la posición del sol, y se completó en tres tomas completas (una cuarta fue abandonada a mitad del plano debido a la falta de luz), utilizando al operador de Steadicam Peter Robertson quien se movió entre un vehículo de seguimiento, a pie y una bicitaxi mediante una rampa.

Rodaje

El desastre de la estación de metro de Balham de 1940 fue recreado en la antigua estación de la línea Piccadilly de Aldwych, que ha estado cerrada desde los años 90.

Curiosidad

El director de cine Anthony Minghella hizo un breve cameo como el entrevistador de televisión en la escena final del film; murió seis meses después del estreno de la película, a los 54 años, tras una cirugía de cáncer.

Referencias

La película contiene varias imprecisiones históricas, incluyendo un bombardero Avro Lancaster que se muestra volando en 1935 (un avión que no existía hasta 1941), una grabación de 1956 de un dúo de La bohème reproducida en una escena de 1935, y la canción 'White Cliffs of Dover' sonando a pesar de no haber sido escrita hasta 1941.

Referencias

Las escenas de la noria y el cine de playa en Dunkerque se muestran como alucinaciones experimentadas por el Robbie agonizante e infectado, ya que históricamente las playas de evacuación reales eran dunas de arena vacías cerca de un muelle bombardeado.

Música

La partitura de Dario Marianelli presenta prominentemente el sonido de una máquina de escribir manual y fue grabada con la English Chamber Orchestra junto al pianista Jean-Yves Thibaudet y la violoncelista Caroline Dale; ganó tanto un Oscar como un Globo de Oro a la Mejor Banda Sonora Original.

Frases célebres

/

I am very, very sorry for the terrible distress that I have caused you. I am very, very sorry...

Briony Tallis Tras años de culpa, confesando su crimen a la hermana de la víctima

What do you think it would feel like to be someone else?

Briony Tallis Reflexión juvenil sobre la empatía y la imaginación

If you write a story, you only have to say the word ‘castle’ and you can see the towers and the woods and the village below... But in a play it’s... it all depends on other people.

Briony Tallis Pensando en las limitaciones del teatro frente a la novela

[To Robbie] Come back, come back to me.

Cecilia Tallis Llamada desesperada a Robbie durante la separación

[to Briony] I’ll be quite honest with you. I’m torn between breaking your neck here and taking you and throwing you down the stairs.

Robbie Turner Expresando su ira hacia Briony por sus falsas acusaciones

Lo que sintió la comunidad

😵 Impactado 33%
😭 Triste 78%
🥹 Conmovido 33%

Lo que dice la gente (3)

Inicia sesión para dar tu opinión.

Aún no hay reseñas.

T

Torrezno ★ 7

hace 1 semana

Nunca hay que fiarse ni de los ricos ni de los niños.

L

Lucía Prada ★ 8

hace 3 semanas

Que guapísima Keira Knightley en el vestido verde Bound 2 falling in love…

Lucie ★ 6

hace 3 semanas

J'ai besoin d'un film feel good après ça... Pas du tout ce qu'on m'a vendu.

Nueva versión disponible

Se acaba de publicar una actualización de Seenr. Recarga para disfrutarla.