Sin conexión

La pasión de Cristo

Por sus heridas fuimos salvados.

2004 · 127 min · Drama
8.1 Popular
Drama

Año 33 de nuestra era. En la provincia romana de Judea, un misterioso carpintero llamado Jesús de Nazareth comienza a anunciar la llegada del "reino de Dios" y se rodea de un grupo de humildes pescadores: los Apóstoles. Durante siglos, el pueblo judío había esperado la llegada del Mesías - personaje providencial que liberaría su sagrada patria e instauraría un nuevo orden basado en la justicia-. Las enseñanzas de Jesús atraen a una gran multitud de seguidores que lo reconocen como el Mesías. Alarmado por la situación, el Sanedrín, con la ayuda de Judas Iscariote, uno de los doce Apóstoles, arresta a Jesús. Acusado de traición a Roma, Cristo es entregado a Poncio Pilato, quien, para evitar un motín, lo condena a a morir en la cruz como un vulgar criminal.

Título original
The Passion of the Christ
País de origen
🇺🇸 Estados Unidos
Año
2004

Curiosidades y secretos de rodaje

/
Génesis

Mel Gibson escribió el guion junto a Benedict Fitzgerald basándose principalmente en los cuatro evangelios canónicos, pero también se inspiró en visiones místicas de Ana Catalina Emmerich recogidas en el libro 'La dolorosa Pasión de Nuestro Señor Jesucristo' de Clemens Brentano, que le aportó descripciones vívidas de la crucifixión y un papel ampliado para María.

Génesis

Gibson quería titular la película simplemente 'The Passion', pero tuvo que cambiar el nombre a 'The Passion of Christ' y luego a 'The Passion of the Christ' porque Miramax ya había registrado el título 'The Passion' para una novela de Jeanette Winterson de 1987.

Reparto

Por sugerencia de la actriz Maia Morgenstern, se incluyó en la película una cita del Séder de Pascua judía, en la que María pregunta 'Why is this night different from other nights?' y María Magdalena responde con la fórmula tradicional.

Rodaje

El guion se escribió originalmente en inglés y luego fue traducido al latín y al arameo reconstruido por el jesuita William Fulco, profesor de la Universidad Loyola Marymount, quien a veces incorporó errores de pronunciación deliberados cuando los personajes hablaban una lengua que no dominaban.

Rodaje

La película se rodó en los estudios Cinecittà de Roma y en localizaciones de Matera y en el pueblo fantasma de Craco, ambos en la región de Basilicata, Italia.

Rodaje

Según el material adicional del DVD, Martin Scorsese acababa de terminar 'Gangs of New York' y parte de su decorado fue reutilizado por Gibson y sus diseñadores de producción, lo que ahorró tiempo y dinero.

Rodaje

Durante el rodaje, el ayudante de producción Jan Michelini fue alcanzado por un rayo dos veces, ganándose el apodo de 'Lightning Boy' en los créditos; minutos después, el propio Jim Caviezel también fue alcanzado por un rayo.

Rodaje

Gibson financió íntegramente la película con su compañía Icon Productions, invirtiendo unos 30 millones de dólares en producción y 15 millones más en marketing, tras no conseguir el respaldo de ningún estudio de Hollywood.

Música

Existió una partitura preliminar compuesta y grabada por Lisa Gerrard y Patrick Cassidy que quedó incompleta y no se usó en el estreno final de la película.

Recepción

Un supuesto comentario del papa Juan Pablo II tras ver la película, 'It is as it was' ('Es como fue'), generó una fuerte controversia mediática y vaticana sobre su autenticidad, con desmentidos y confirmaciones contradictorias de distintos portavoces del Vaticano.

Curiosidad

La escena en la que Caifás dice 'Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos' generó polémica por su potencial antisemita; ante las protestas, Gibson eliminó los subtítulos de esa frase mientras mantenía el diálogo original en hebreo.

Referencias

Las alegaciones de antisemitismo contra la película fueron parodiadas en el episodio de South Park 'The Passion of the Jew'.

Lo que sintió la comunidad

😵 Impactado 25%
😭 Triste 75%
🥹 Conmovido 50%

Lo que dice la gente (1)

Inicia sesión para dar tu opinión.

C

Chad Bouzard

hace 3 días

Reseña ★ 9

Jésus Christ parce qu'il a mal !

La Passion du Christ est bien plus qu'un film : c'est une expérience bouleversante. Je ne m'attendais pas à être autant touché, mais cette œuvre a été pour moi une véritable révélation. Elle m'a fait prendre conscience, avec une intensité rare, des souffrances endurées par Jésus. Chaque scène rappelle le poids de son sacrifice, non seulement dans sa douleur physique, mais aussi dans l'abandon, l'incompréhension et la solitude qu'il a dû affronter. Ce qui m'a le plus marqué, c'est l'idée qu'il a accepté de souffrir pour des hommes et des femmes qui, pour beaucoup, l'ont abandonné. Cette réalité résonne encore aujourd'hui, dans un monde où beaucoup ont également abandonné la foi ou le sens de ce qui nous dépasse. Que l'on soit croyant ou non, le film nous invite à réfléchir à notre rapport à la compassion, au pardon, au sacrifice et à l'humilité. La réalisation ne cherche jamais à embellir la souffrance. Au contraire, elle la montre avec une force parfois difficile à soutenir, mais toujours au service de son message. Cette violence n'est pas gratuite : elle rappelle le prix du don de soi et la profondeur de l'amour que le Christ portait à l'humanité. En refermant cette parenthèse cinématographique, je ne suis pas sorti simplement ému : j'en suis ressorti transformé. La Passion du Christ m'a rappelé que nous avons tous besoin de retrouver un peu plus d'humilité, de bienveillance et de respect envers les autres. C'est un film qui dérange, qui interroge et qui pousse à regarder au-delà de soi-même. Pour moi, c'est une œuvre puissante, profondément spirituelle, qui laisse une empreinte durable bien après le générique de fin.

Leer la reseña

Nueva versión disponible

Se acaba de publicar una actualización de Seenr. Recarga para disfrutarla.